| Uh, it had a name like Buttocks, or... No... Thighs? | Его название кажется "Ягодицы", или... нет, "Окорочка"? |
| While her husband caressed my buttocks she put my hands on her buttocks and she fondled my breasts again | И пока ее муж ласкал мне зад, она положила мои руки себе на ягодицы и снова стала ласкать мне грудь. |
| Her boyfriend Nicholas hangs his buttocks out of a window, hoping to trick Absolon into kissing his buttocks in turn and then farts in the face of his rival. | Её друг Николас просовывает свои ягодицы из окна, желая подшутить над ним ещё раз, чтобы Абсолон по ошибке поцеловал теперь их, а затем пердит в лицо своего соперника. |
| The back, shoulders, and buttocks are dark to light gray, indicating less exposure. | Спина, плечи и ягодицы имеют темно-серый оттенок, что указывает на меньшее повреждающее воздействие. |
| Now the Army teaches you to do five points of performance - the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push-up muscles. | Армия учит вас, приземляться в пять приемов - пальцы ваших ног, ваши икры, бедра, ягодицы и мускулы напряжены. |
| I remember that she parted my buttocks and he gazed at them all the time then came closer and fingered them | Помню, что она раздвинула мне ягодицы и он долго смотрел на них... |
| The buttocks and upper arms begin to store more fat once you get up around forty the body just tells it to go there but the thighs will respond to toning exercises. | Ягодицы и плечи накапливают больше жира, когда вам становится около сорока, тело просто толкает его туда, но бёдра можно просто накачать. |
| He was then thrown into the puddle of water, lying on his stomach, was stripped from the waist down and water was poured over his buttocks. | Затем его положили навзничь в лужу воды, сняли с него брюки и плеснули воды на ягодицы. |
| The victim is bound hand and foot and a stick is placed behind the bent knees and over the bent arms to pinion the whole body in a folded position, exposing in particular the back and buttocks. | У жертвы связываются руки и ноги, под согнутые колени и над согнутыми руками вставляется палка и все тело в таком сложенном положении подвешивается, что оставляет особо незащищенными спину и ягодицы. |
| Severe injuries to the buttocks, with risk of infection and sometimes requiring skin grafting, and renal damage, are encountered as a result of beatings of this and other kinds. | В результате этих и аналогичных избиений серьезно травмируются ягодицы с риском инфекции, что иногда требует пересадки кожи, и отбиваются почки; |
| ' Tighten and relax the buttocks, ' moving gradually towards the inner thighs.' | Сжимайте и расслабляйте ягодицы, постепенно перемещаясь в область внутренней поверхности бёдер. |
| In fact, Jesus' hands and face are depicted with great detail, while his buttocks and his navel are faintly outlined or invisible, a discrepancy explained with the artist's consideration of modesty. | Фактически, руки и лицо Иисуса изображены с большой детализацией, в то время как его ягодицы и его пупок слегка очерчены или невидимы, расхождение объясняется тем, что художник изобразил голого Иисуса в скромном виде. |
| Many would like to use the acupressure mat over large areas, such as both the back and buttocks, and when buying other acupressure mats (other brands) have to buy two mats. | Многим нравится, когда коврик воздействует на большую площадь, например, сразу на спину и на ягодицы, и при покупке шипованного коврика другой марки (то есть от другого изготовителя) в таких случаях приходится покупать два коврика. |
| Another officer added that, "Their buttocks were so emaciated that their anuses were completely exposed, and on the destroyers that picked them up they suffered from constant and uncontrolled diarrhea." | Другой офицер писал: «Их ягодицы были тощими настолько, что были полностью видны анусы, на подобравших их эсминцах страдали от постоянной и непроизвольной диареи.» |
| Lieutenant Buttocks, what is your status? | Лейтенант Ягодицы, доложите ситуацию. |
| It isn't, because you get to say words like "Kerrang", "Boing", "Cowabunga", "Buttocks". | Потому что приходится говорить такие слова, как "керранг" или "буинг", или "ягодицы". |
| "Pink buttocks quivering in the quad." | И эти трепещущие розовые ягодицы. |
| The connector is formed so as to bend around the chest with the upper part in front, and around the lower back or buttocks with the lower part. | Разъем выполнен так, что верхней частью спереди огибает грудь, а нижней - заднюю часть поясницы или ягодицы. |
| "Incontinentia Buttocks". | "Инконтинентия Баттокс" ("Невоздержанные ягодицы") |
| My buttocks appeared, thus restoring my centre of gravity. | У меня даже выросли ягодицы, нарушая мой центр равновесия |
| Back of buttocks to front of knee | Центр тяжести - нижняя часть ягодицы |