| Her raised buttocks, and head thrown back in ecstasy. | Она приподняла ягодицы, и запрокинула голову в экстазе. |
| Even more had their external genitals, their buttocks and their breasts cut off. | У еще большего числа были вырезаны наружные половые органы, ягодицы и груди... |
| Me massaging melted Swiss chocolate into your freckly buttocks? | Как я втирал топленый швейцарский шоколад в твои трепещущие ягодицы? |
| Now the Army teaches you to do five points of performance - the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push-up muscles. | Армия учит вас, приземляться в пять приемов - пальцы ваших ног, ваши икры, бедра, ягодицы и мускулы напряжены. |
| Now the Army teaches you to do five points of performance - the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push-up muscles. | Армия учит вас, приземляться в пять приемов - пальцы ваших ног, ваши икры, бедра, ягодицы и мускулы напряжены. |
| He's started to respond positively to the caning of his buttocks and knuckles. | Он начал положительно реагировать на порку своих ягодиц и суставов. |
| Now, we are also developing a product for the breasts and the buttocks. | В настоящее время мы разрабатываем продукт для груди и ягодиц. |
| In particular, many complaints referred to blows to the buttocks and chest areas, as well as of serious beatings resulting in broken bones in the leg or hand. | В частности, во многих жалобах упоминались удары в область ягодиц и груди, а также серьезные побои, результатом которых были переломы ног и рук. |
| Why would someone photocopy their buttocks? | Зачем кому-то фотокопия их ягодиц. |
| Did you know that the iconic Valentine's heart shape is not actually based on the shape of a human heart, but rather on the shape of the buttocks of a female bending over? | Вы знали, что традиционная форма сердца фактически основана не на форме человеческого сердца, а скорее на форме ягодиц наклонившейся женщины. |
| You know, that don't look half bad on your buttocks. | Знаешь, а это не так плохо смотрится на твоих ягодицах. |
| He sustained mainly soft tissue injuries on his buttocks, trunk and lower limbs. | Он получил множественные ушибы мягких тканей на ягодицах, туловище и нижних конечностях. |
| In the late 1960s, some magazines began to move into more explicit displays often focusing on the buttocks as standards of what could be legally depicted and what readers wanted to see. | В конце 1960-х некоторые журналы начали переходить к более откровенным фото, часто сосредотачиваясь на ягодицах как на стандарте того, что можно было бы легально показать и что хотели видеть читатели. |
| Bruising on the buttocks from a forcefully used flat hand, and there was a fissure in her... how much of this do you want to know? | Синяки на ягодицах от сильных шлепков раскрытой ладонью, и трещины на ее... что еще вы хотите знать? |
| My only consolation, if there even is a consolation, is that he will now carry around with him, for the rest of his life, a reminder about the follies of stealing... on his buttocks. | Мое единственное утешение, если здесь есть какое-либо утешение, в том, что теперь он всегда будет носить с собой, до конца своей жизни, напоминание о безрассудности воровства... В своих ягодицах. |
| He was then strapped into that position and struck across the buttocks with an instrument that he was unable to see. | Затем его привязали в этом положении и били по ягодицам предметом, который он не мог видеть. |
| At the local police station he was allegedly kicked and beaten with a stick on the head, legs, buttocks, arms and back. | Как сообщается, в местном полицейском участке его били ногами и палкой, нанося удары по голове, ногам, ягодицам, рукам и спине. |
| In some cases, tribal judges may issue sentences that include corporal punishment such as lashings on the buttocks as well as capital punishment. | В ряде случаев племенные судьи могут выносить приговоры, предусматривающие, в частности, телесные наказания в виде стеганья по ягодицам, а также смертную казнь20. |
| The guard pounded her on the head, back, buttocks, legs, knees and feet, all the while swearing at her and making threats against her family. | Охранник бил ее по голове, спине, ягодицам, бедрам, коленям и ступням, продолжая оскорблять и выкрикивать угрозы в адрес ее семьи. |
| Anthony Chenevix-Trench, Head Master from 1964 to 1970, abolished the birch and replaced it with caning, also applied to the bare buttocks, which he administered privately in his office. | Энтони Ченевикс-Тренч, бывший директором с 1964 по 1970, заменил обычные розги на трость, удары которой также наносились по обнажённым ягодицам, но наказание проводилось в кабинете директора. |
| I broke his spinal cord using my buttocks. | Я сломала ему позвоночник своими ягодицами. |
| With a nice crinkle on her skirt jumping between her buttocks. | С приятным изгибом на юбке между её ягодицами. |
| Pottery figurines are normally extremely stylized and show standing naked faceless women with emphasized breasts and buttocks. | Керамические статуэтки обычно сильно стилизованы и изображают стоящих обнажённых женщин с преувеличенной грудью и ягодицами. |
| Kylie Minogue, small dimples just above a woman's buttocks... | Кайли Миноуг, маленькие ямочки над женскими ягодицами... |
| By all means, just set her free to wander about with her buttocks exposed. | Тогда вперёд, просто выпустите её бродить с оголёнными ягодицами. |
| No sun, girls with their hair down to their buttocks. | Солнца мало, а девушки с волосами до задницы. |
| I don't care for heights, motion sickness or the thought of your necks touching my buttocks. | Мне неприятны головокружительная высота укачивание, и тот факт, что ваши шеи будут касаться моей задницы. |
| "Let's go to the beach and show our white buttocks!" | "Давайте пойдём на пляж и покажем наши белые задницы!" |
| You only care about anchovies and stuffy old songs about buttocks. | Мы думали, что тебя волнуют только банки с анчоусами и нудные древние песни про задницы. |
| They got the city sealed up tighter than a crabs buttocks. | Город запечатан лучше задницы краба. |
| I've just had my boney buttocks saved. | Я только что спас свой костлявый зад. |
| You were out with me and ogling another man's buttocks? | Ты была со мной и при этом пялилась на зад другого мужчины? |
| "Tight and firm buttocks." | "Упругий зад". |
| The baby's buttocks. | это ягодицы ребенка, это ее зад |
| An event like this leaves a scar on the memory, much like a piece of alien technology that has been inserted into your buttocks by a "Portuguese doctor." | Такое событие оставляет в памяти шрам, как кусок инопланетной технологии, который вставил вам в зад «португальский доктор». |
| Neck, shoulders, legs and buttocks, every day. | Шея, плечи, ноги и задница... каждый божий день. |
| But we put up with it, for the most part, because she has voluptuous buttocks. | Но мы мирились с этим, по большей части, потому что у нее великолепная задница. |
| My buttocks are really stinging from being dragged. | У меня задница после поезда здорово болит. |
| That I would pick Ryan as my intern simply because of her remarkable breasts and buttocks? | то € выбрал бы -айан в качестве интерна просто потому, что у неЄ клЄвые сиськи и задница? |
| And your buttocks is of wood! | А твоя задница из дерева. |
| He got shot in the buttocks in 'Nam. | Ему прострелили задницу во Вьетнаме. |
| I need to know exactly what leonard did that Caused you to pop an emotional cap in his buttocks. | Мне нужно точно знать, что сделал Леонард что заставил тебя расшевелить его задницу. |
| Once I thought I was making love in her buttocks. | Однажды я думал, что трахал её в задницу. |
| Is that a response to the buttocks, or... | Это была реакция на голую задницу? |
| Mohammed Atta's buttocks. | И задницу Моххамеда Атта. |
| "The breasts, the buttocks, the mouth..." | "Грудь, попка, губы..." |
| Cute as a baby's buttocks. | Мило как попка младенца. |
| The breasts, buttocks: no good. | Грудь и попка не подходят. |
| Very fine buttocks that she puts to very good use. | Потрясающая попка, которой она прекрасно владеет. |
| It's like they just - pressed their buttocks against the wall. | Словно... они уперлись своими булками в стену! |
| If you think I'm sitting with my bell-end wedged up against your buttocks, you've got another thing coming. | Если ты думаешь, что я сижу, прижав свою колотушку к твоим булками, то знай, это кое-что другое. |