Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Butter - Умаслить"

Перевод

Butter

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Примеры

Примеры: Butter — Умаслить

  • Now, Rachel, get over here and help me butter up Tommy.

    Теперь, Рейчел, подойди сюда и помоги мне умаслить Томми.

  • Don't try and butter me up, I'm a vegan.

    Не пытайтесь меня умаслить, я веганка.

  • I'd say you were trying to butter me up for something.

    Мне кажется, ты пытаешься умаслить меня зачем-то.

  • I forgot that I have to butter up some donors for the Heal the Sound benefit.

    Я забыла, что нужно еще умаслить нескольких спонсоров для фонда "Звук исцеления"

  • Now, is there anything I could do to butter him up?

    А я могу как-нибудь его умаслить?

  • When you invited me and Donna to dinner last week, was that to butter me up for this?

    Когда ты пригласил меня и Донну на ужин, ты меня умаслить хотел?

  • Don't try to butter me up.

    Не пытайся меня умаслить.

  • Prong one: butter him up!

    Пункт первый: умаслить его!

  • And don't try to butter me up either.

    И не пытайтесь меня умаслить.

  • Just make sure you butter him up first.

    Но сначала его надо умаслить.

  • There's a Deputy Director seat that needs filling and an NSC staffer close to the President to butter up... same as your husband.

    Пустое кресло замдиректора и лицо, приближенное к Президенту, которое надо умаслить... То же, что и твоего мужа.

  • Theresa's lawyer says we haven't got a claim, says that we ought butter up to Wilhemina, so that she might give us a few quid.

    Сказал, что нам надо умаслить Вильгемину, чтобы она оставила нам несколько фунтов.

  • You sure know how to butter a man up, stay puft.

    Ты точно знаешь, как умаслить кого-нибудь, как не вешать нос.

Другие варианты перевода слова butter

Все переводы слова butter

Слово butter в словаре

Butter — Масло

Butter — Масло

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом butter

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.