Примеры в контексте "Buoyancy - Статическое давление"

Перевод

Примеры

Примеры: Buoyancy — Статическое давление

• Therefore a buoyancy correction is specified that is only a function of atmospheric pressure.

  Поэтому указанная корректировка на статическое давление представляет собой исключительно функцию атмосферного давления.

• All filter weights shall be corrected for filter buoyancy in air.

  Все результаты взвешивания фильтра корректируют на статическое давление в воздухе.

• The buoyancy correction shall be applied to both tare filter mass and gross filter mass.

  Поправку на статическое давление применяют к массе фильтра как нетто, так и брутто.

• 8.3. Particulate filter buoyancy correction

  8.3 Поправка на статическое давление сажевого фильтра

• The buoyancy correction depends on sampling filter density, air density and the density of the balance calibration weight, and does not account for the buoyancy of the PM itself.

  Поправка на статическое давление зависит от плотности фильтра для отбора проб, плотности воздуха и плотности калибровочного груза весов и не учитывается при взвешивании в воздухе самих ТЧ.

• The buoyancy correction does not account for the buoyancy of the PM itself, because the mass of PM typically accounts for only (0.01 to 0.10) per cent of the total weight.

  При корректировке по статическому давлению статическое давление самих ТЧ не учитывается, так как на массу ТЧ обычно приходится лишь (0,01-0,10) процента общего веса.

• Buoyancy correction shall be applied to the weighings.

  При взвешивании делают поправку на статическое давление.

Другие варианты перевода слова buoyancy

• Плавучесть
• Оживление
• Статическому давлению
• Плавучие
• Динамизм
• Взвешивание
• Поддерживающую силу
• Жизнерадостность