Примеры в контексте "Bundling - Агрегации"

Перевод

Примеры

Примеры: Bundling — Агрегации

• The invention relates to the field of mobile services, specifically to methods and systems for bundling mobile services and delivering said services to end users.

  Изобретение относится к области мобильных услуг, а именно к способам и системам для агрегации мобильных услуг и их доставки конечным пользователям.

• The claimed system comprises, connected to the cellular communications network infrastructure network and to one another: a request reception unit for receiving requests according to the SMPP, MAP or ISUP protocol; and a bundling unit for delivering services to users.

  Заявляемая система содержи соединенные с инфраструктурой сети СПС и между собой блок приема запросов для приема запросов по протоколу либо SMPP, либо MAP, либо ISUP, и блок агрегации для доставки услуг пользователям.

• The request reception unit is connected to the Internet or the PSTN, whereas the bundling unit is connected to the request reception unit, service provider devices and a service delivery module.

  Блок приема запросов соединен либо с сетью Internet, либо с сетью ТФОП, а блок агрегации - с блоком приема запросов, устройствами сервис-провайдеров и модулем доставки услуг.

Другие варианты перевода слова bundling

• Группирование
• Объединения
• Комплектации
• Комбинированием
• Укладывание