| The federally written document went on to list Ron Paul, Bob Barr, and American flag bumper stickers as dangerous paraphernalia, linked to white supremacists. | Федеральный письменный документ продолжает список, называя наклейки на бампер с изображением Рона Пола, Боба Барра, американского флага опасной атрибутикой, связанной с расизмом. |
| So, in L.A. And I guess in California, you could put this little yellow sticker on the bumper which meant you can drive in the h.O.V. Lane by yourself. | И я полагаю в Калифорнии, вы можете налепить маленький желтый стикер на бампер который означает, что можно ехать в одиночку по полосе для машин с несколькими пассажирами. |
| Exterior changes include a new front fascia, wheels, and a revised bumper, while the revamped interior features upgraded materials and capacitive touch controls in place of some conventional buttons and switches, which can also be seen on the second-generation Lincoln MKX. | Изменения снаружи затронули переднюю панель, колёса и бампер, в то время как интерьер машины отразился в улучшенных материалах, ёмкостном сенсорном управлении вместо некоторых традиционных кнопок и переключателей, что также можно увидеть и на рестайлинге Lincoln MKX. |
| For 1936, the new Airflow-inspired 302 (which ran until 1938) and a 402-based large model, designed by Andrean, featured a vertical fin and bumper, with the first high-mounted taillight. | На 1936 год были новый вдохновлённый Airflow 302 (работавший до 1938) и большая модель на базе 402, спроектированная Андреаном и имевшая вертикальные стабилизатор и бампер, с первой высоко установленной задней фарой. |
| This is not a DS bumper, this is not a DS door! | Бампер - совсем не как у "ДС"! Дверь - совсем не как у "ДС"! |
| Bumper looks a little beat up, though. | Бампер выглядит слегка помятым. |
| [Tom] Bumper skiing. | [Том Бампер] Лыжный спорт. |
| While the NASA space debris damage model Bumper predicted 13 window replacements in 12 shuttle missions, the actual number of replacements was 19. | Так, если НАСА с помощью модели "Бампер", позволяющей оценивать ущерб от воздействия космического мусора, прогнозировало замену 13 иллюминаторов после 12 полетов МТТК, то фактически потребовалось заменить 19 иллюминаторов. |
| Geometry of a Lower/Upper legform to bumper impact (top view) | Геометрическое изображение модели верхней/нижней части ноги при ударе о бампер (вид сверху) |
| Lower legform to bumper: The test is performed at an impact speed of 40km/h. | удар нижней части ноги о бампер: испытание проводится при скорости удара 40 км/ч. |
| Since the mid-1990s the Ural-4320 and Ural-5557 have had their headlights located on the bumper, and the old attachment points for headlights appear as plastic plugs. | С середины 1990-х годов на Урал-4320 и Урал-5557 появился широкий бампер с фарами, а в крыльях, на старых местах крепления фар, появились пластиковые заглушки. |
| Lower legform to bumper Impact zone: On the bumper Impact speed of the impactor: 40 km/h | Зона удара: бампер Скорость удара ударного элемента: 40 км/ч |