| He tapped his back bumper hard, and at an angle. | Он сильно и под углом ударил его в задний бампер. |
| Except the flames of Lucifer keep singeing our back bumper as we drive through this hellish, cheese-infested wasteland. | За исключением огня люцифера продолжающего нагревать наш бампер когда мы проезжаем через эту адскую, воняющую сыром пустошь. |
| She had a broken grille and a dented bumper. | На машине была сломанная решетка и вдавленный бампер. |
| I need a list of everyone on the islands who has a chrome bumper on their vehicle. | Мне нужен список жителей островов, у которых на машине хромированный бампер. |
| That bumper was found in a major crime scene. | Этот бампер был найден на месте крупного преступления. |
| But, obviously, you don't pull a bumper off a Ferrari. | Понятное дело, ты не оторвешь бампер от Феррари. |
| See? The ground's uneven, but the bumper's straight. | Бампер ровный, просто земля кривая. |
| We should just tie some tin cans onto the bumper and bring a little more attention to ourselves. | Мы должны привязать несколько консервных банок на бампер и уделить себе немного внимания. |
| Back bumper needs some bending, some painting... | Задний бампер нужно немного подправить и подкрасить... |
| Priming, painting, whole new bumper. | Грунтовка, покраска, новый бампер. |
| Please, notice the bumper that was damaged. | Пожалуйста, обратите внимание на поврежденный бампер. |
| The bumper is a pool noodle. | Здесь бампер как бассейн с лапшой. |
| In fairness, I only took the bumper off. | Справедливости ради, я ударил только бампер. |
| Adult leg vs. front bumper of vehicles, | при ударе взрослого пешехода ногой о передний бампер транспортных средств, |
| Will sell 1) right front headlight; 2) front bumper on Opel Zafira 2007 p.B. | Продам 1) правую переднюю фару; 2) передний бампер на Opel Zafira 2007 р.в. |
| By pushing the "behind" switch, the bumper returns to its start position and stops automatically. | При нажатии кнопки «behind», бампер возвращается на стартовую позицию и автоматически останавливается. |
| He then sees King Dedede, carrying a long bumper. | Затем он видит Короля ДиДиДи, держащего длинный бампер. |
| The front bumper is also made of fiberglass. | Передний бампер также выполняется из стеклопластика. |
| In February 2003, there were also some exterior modifications (e.g. new front bumper). | В 2003 году были также некоторые внешние изменения (например: новый передний бампер). |
| The Ranger received a facelift, including a new grille, hood, and front bumper, as well as updated headlights and taillights. | Ranger получил фейслифтинг, включающий новую решётку, капот и передний бампер, а также обновленные фары и задние фонари. |
| A truck's bumper was this far from my nose. | Бампер грузовика был вот настолько от моего носа. |
| You can stick 'em on your bumper or... | Можете наклеить на бампер, или... |
| My new bumper's going to cost $900. | Мой новый бампер будет стоить 900 долларов. |
| I was breaking into a car and cut myself on a rusty bumper. | Я взламывал машину... и порезался о ржавый бампер. |
| When he went after Steve, he slipped and hit his neck on the bumper. | Когда он бросился на Стива, то поскользнулся и ударился шеей о бампер. |