| By pushing the "behind" switch, the bumper returns to its start position and stops automatically. | При нажатии кнопки «behind», бампер возвращается на стартовую позицию и автоматически останавливается. |
| Their height above the ground shall be such that they are adequately protected by the bumper. | Высота их расположения над грунтом должна быть такой, чтобы бампер обеспечивал их надежную защиту. |
| Bumper to bumper as they approach the finish line! | Бампер к бамперу они приближаются к финишной линии! |
| This is like you go to your mechanic in car and you say, Only fix the bumper. | Это как прийти к автомеханику и сказать: "Почините бампер, двигатель не трогайте". |
| For 1936, the new Airflow-inspired 302 (which ran until 1938) and a 402-based large model, designed by Andrean, featured a vertical fin and bumper, with the first high-mounted taillight. | На 1936 год были новый вдохновлённый Airflow 302 (работавший до 1938) и большая модель на базе 402, спроектированная Андреаном и имевшая вертикальные стабилизатор и бампер, с первой высоко установленной задней фарой. |
| Nothing soothes a rusty bumper like Rust-eze. | Ничто так не справляется с ржавчиной на бампере, как "Антиржавчина". |
| But that's why I'm riding in your bumper car. | Поэтому я еду на бампере твоей машины. |
| It's on the bumper back there. | Там, сзади на бампере глянь. |
| In the State of Minas Gerais, for example, a private company provided funding for the printing of car bumper stickers reading "Don't run over women's human rights". | Например, в штате Минас-Жерайс одна частная компания выделила финансовые средства для изготовления клеящейся на бампере автомобилей этикетки со словами "Не нарушай права человека женщин" 42/. |
| Only acceptable answer is you hit him with your car and dragged him home on your bumper. | Принимается только ответ: ты снова сбила его, и приволокла его сюда верхом на бампере. |
| Sparky jumped to his feet, and ran toward Bumper barking loudly. | Спарки вскочил и помчался к Бампи, заливаясь лаем . |
| It was Bumper the rabbit. | Это был кролик Бампи. |
| "Sparky knew that Bumper would run"and that he could chase him over the field. | Спарки знал, Бампи побежит, Спарки погонит его по полю. |