Примеры в контексте "Bulge - Выступ"

Перевод

Примеры

Примеры: Bulge — Выступ

• That's right, the German counter-attack made a bulge in the line.

  Да, немецкое контрнаступление создало выступ в линии.

• Mountaineer Alan Arnette reported that this ice bulge had been a known hazard for years and had discharged ice into the Khumbu Icefall almost every season.

  Альпинист Алан Арнетт (Alan Arnette) сообщил, что этот опасный ледовый выступ был известен уже много лет, и почти каждый сезон часть льда из него обрушивалась на Ледопад Кхумбу.

• We've had bacteria, we've had bulge.

  Мы прошли бактерию, выступ...

• Battle of the Bulge.

  В битве за Выступ.

• None of which has anything to do with the next question - in the Battle of the Bulge, who were "The Stomach Division"?

  в "Битве за Выступ" кто был в "Желудочной Дивизии"?

• Due to indisposition, they couldn't attend The Battle of the Bulge itself.

  Из-за недомоганий они не смогли участвовать в самой "Битве за выступ".

• This included about 180 casualties it suffered during the First Battle of Naktong Bulge the previous month.

  В это число входит 180 человек, потерянных в ходе первой битвы за выступ реки Нактонган в прошлом месяце.

• The US 2nd Infantry Division suffered 1,120 killed, 2,563 wounded, 67 captured and 69 missing during its time at the Second Battle of Naktong Bulge.

  2-я американская дивизия потеряла 1120 убитыми, 2563 ранеными, 67 попавшими в плен и 69 пропавшими без вести во время второй битвы за выступ реки Нактонган.

• A captured North Korean document referred to this grouping of units that attacked from the Sinban-ni area into the Naktong Bulge as the main force of NK I Corps.

  Захваченный северокорейский документ упоминал об этой группировке, наступавшей от Синбан-ни на выступ реки Нактонган как о главной силе 1-го корпуса.

• Because the battle line was drawn out like that and the bulge was the advancing army.

  Потому что линия фронта проходила вот так, а выдвинувшаяся армия создала выступ.

• There's a bulge in your superclavicular notch.

  В надключичной выемке выступ.

Другие варианты перевода слова bulge

• Выпуклость
• Нактонган
• Балджа
• Балдж
• Тарсис
• Перекос
• "стояк"
• Арденнах
• Подъем достоинства
• Выпучивались
• Бельгии
• Арденнской операции