You could fall on your sword like Brutus. |
Ты мог бы упасть на свой меч, как Брут. |
My dear Brutus, I write in haste with urgent news. |
Дорогой Брут, спешу сообщить важную весть. |
Brutus organized the Subterranean wars and persecution of Deviant mutates. |
Брут организовал подпольные войны и преследование Девиантных мутаций. |
Within thirty days, Decimus Brutus built a fleet from scratch and secured the capitulation of Massilia. |
В течение 30 дней Децим Брут сформировал флот и обеспечил капитуляцию Массилии. |
In Shakespeare's Julius Caesar, Decimus Brutus is mistakenly called "Decius". |
В пьесе Шекспира Юлий Цезарь Децим Брут ошибочно назван Децием. |
Brutus - A Deviant Mutate who briefly led the Deviants after Ghaur's seeming destruction by the Dreaming Celestial. |
Брут - Девиант Мутат, который ненадолго возглавил Девиантов после кажущегося разрушения Гаура Мечтающим Целестиалом. |
Brutus, Cassius, and the one that got away. |
Брут, Кассий и тот, который сбежал. |
Brutus, you've always underestimated yourself. |
Брут, ты все время недооцениваешь себя. |
You're not Brutus Mr. Maudet. |
Вы не Брут, месье Моде. |
Brutus, quick, get some rope. |
Брут, быстро, достань еще веревок. |
Gaius Cassius Longinus and Marcus Junius Brutus. |
Гай Кассий Лонгин и Марк Юний Брут. |
Your dog, Brutus, killed a man at Millington Tennis Academy this morning. |
Ваш пёс, Брут, убил человека в Миллингтонской теннисной академии этим утром. |
His position deteriorating by the day, Decimus Brutus fled Italy, abandoning his legions. |
Его положение ухудшалось с каждым днём, поэтому Децим Брут покинул Италию, оставив свои легионы. |
Decimus Brutus, leader of the Roman fleet, finally won the battle. |
Децим Юний Брут Альбин, командующий римским флотом, в итоге выиграл битву. |
Decimus Brutus was given the command to wage war against Antony, but many of his soldiers deserted to Octavian. |
Децим Брут получил приказ вести войну против Антония, но большинство его солдат перешли на сторону Октавиана. |
War, racial laws, human cruelty are separated a German shepherd named Brutus with his beloved mistress. |
Война, расовые законы, человеческая жестокость разлучают немецкую овчарку по кличке Брут с любимой хозяйкой. |
Brutus was killed when he was exposed as a mutate. |
Брут был убит, когда он был показан как мутация. |
This year, the award went to the film Brutus directed by Konstantin Fam. |
В этом году ей был награждён фильм Брут режиссёра Константина Фама. |
I knew Brutus was going to kill Caesar in the first act. |
Я знал, что Брут собирается убить Цезаря еще в первом акте. |
Only when he saw what Brutus had done to me. |
Только когда он увидел, что Брут сделал со мной. |
Cassius, Decimus and Brutus have fled. |
Кассий, Децим и Брут сбежали. |
Don't you judge me, Brutus? |
Не смей судить меня, Брут? |
You, too, Uncle Brutus? |
И ты тоже, дядя Брут? |
Brutus, I have never doubted your friendship or fidelity. |
Брут, я не сомневался ни в твоей дружбе, ни в твоей преданности. |
I did not mean you, Brutus, you're a man of honor. |
Я не имею в виду тебя, Брут, ты человек чести. |