Примеры в контексте "Browsing - Просматривать"

Перевод

Примеры

Примеры: Browsing — Просматривать

• Do you often listen to music while browsing the web?

  Вы часто слушаете музыку и просматривать веб-страницы?

• Yes, but browsing the internet and talking over Tivi phone simultaneously might slow each other down and decrease the voice quality of your phonecalls.

  Да, но в этом случае одновременно разговаривать и просматривать интернет не советуем - это может отрицательно повлиять на качество разговора.

• We have prepared appropriate sections, such as: landscapes, flowers, figures, still nature - this will make browsing on our page a real pleasure.

  Мы подготовили подходящие отделы, между прочим такие как: пейзаж, цветы, лица, натюрморт и надеемся, что с удовольствием будете просматривать наши сайты.

• When browsing the music by a particular artist, users are able to view artist biographies and photos.

  При поиске музыки по исполнителям пользователь может просматривать их биографии и фотографии.

• Viewing and browsing and making printouts of pages on the Sokos Hotels web site for private purposes is allowed.

  Интернет-страницы Sokos Hotels разрешается просматривать, сканировать и распечатывать только для персонального использования.

• You can view any internet resources being sure that no browsing history, cookies etc.

  Вы можете просматривать в интернете любые ресурсы и, при этом, иметь гарантию того, что история посещеных интернет страниц, cookies файлы и т.п.

• By browsing WAP sites you can get useful info on sports, weather updates, exchange rates, cinema and theatre programs.

  Подключите ШАР, и вы сможете просматривать ШАР-сайты прямо на дисплее вашего мобильного телефона!

• The 32 nm variant of the A5 provides around 15% better battery life during web browsing, 30% better when playing 3D games and approximately 20% better battery life during video playback.

  Вариант на 32 нм позволяет на 15 % дольше использовать веб-браузер, на 30 % дольше играть в 3D игры и примерно на 20 % дольше просматривать видео от одного заряда батареи, по сравнению с 45-нм моделью.

Другие варианты перевода слова browsing

• Просмотр
• Навигация
• Просматривая
• Просматриваете
• Просматривал
• Просматривают
• Browsing
• Браузера
• Осматриваюсь