| So I went to Holly Brook to find the girl he pushed down the stairs. | Поэтому я поехала в Холли Брук, чтобы найти ту девушку, которую он столкнул с лестницы. |
| We don't have time to be driving down every Brook in town. | У нас нет времени кататься по каждой Брук в городе. |
| Truancy was just her latest method of torturing Brook and me. | Прогулы - это её новый способ издеваться надо мной и Брук. |
| I'm sure Brook told you we ran a paternity test on Brian. | Я уверен, Брук рассказала тебе, что мы сделали тест на отцовство Брайана. |
| Rich Brook, an actor Sherlock Holmes hired to be Moriarty. | Рич Брук, актер, которого Шерлок Холмс нанял на роль Мориарти. |
| Richard Brook in German is Reichenbach. | Ричард Брук по-немецки - "Рейхенбах". |
| Do you think Rupert Brook was the handsomest man in England? | Вы полагаете, Руперт Брук был самым красивым мужчиной в Англии? |
| Nick Albertson should have never gone to a place like Forest Brook. | Ник Альбертсон никогда не должен был попасть в место подобное Форест Брук |
| When the judge remanded me to Forest Brook, | Когда судья приговорил меня к отбыванию срока в Форест Брук |
| "Brook, be a grasshopper." | "Брук, будь кузнечиком." |
| Brook, have you heard of the Gandhi quote... | Брук, ты когда-нибудь слышала высказывание Ганди: |
| Like Blood Like Honey is the debut studio album by American singer-songwriter Skylar Grey, then known as Holly Brook. | Like Blood Like Honey - первый дебютный студийный альбом американской певицы и автора песен Скайлар Грей, известной в то время как Холли Брук. |
| Copley and Brook Watson became friends after the American artist arrived in London in 1774. | Копли и Брук Уотсон стали друзьями в 1774 году, когда Копли приехал из Америки в Лондон. |
| Brook Lane leads directly onto Lorimer Gardens, doesn't it? | Брук Лейн упирается прямо в Лоример Гарденс, так? |
| Dennis Wheatley's 'Gregory Sallust' (1934-1968) and 'Roger Brook' (1947-1974) series were also largely written during this period. | В этот же период были написаны книжные серии Денниса Уитли «Грегори Саллюст» (1934-1968) и «Роджер Брук» (1947-1974). |
| I served eight months, I got out, I had my records sealed, and I never thought about North Brook again. | Я отсидела 8 месяцев, вышла, мои записи закрыты, и я больше никогда не вспоминала о Норс Брук. |
| The original tale was written in 1779 by local innkeeper Obadiah Saunders, who claimed to have been inspired by the sight of a mournful spirit stalking the banks of the Blind Brook River. | Оригинальную историю написал местный трактирщик Авдий Сондерс в 1779 году, он утверждал, что его вдохновил, увиденный им, печальный призрак снующий на берегу реки Блайнд Брук. |
| May - Brook Taylor publishes a paper, written in 1708, in the Philosophical Transactions of the Royal Society which describes his solution to the center of oscillation problem. | Май - Брук Тейлор опубликовал в «Философских трудах Королевского общества» статью, написанную в 1708 году, в которой описал своё решение проблемы центра колебаний. |
| Bland, did you refuse to sell that customer a bottle of Mountain Brook? | Блэнд, ты отказал покупателю в бутылке "Маунтин Брук"? |
| Megan, this little fraternity over on Brook Street has become quite an inconvenience for us, okay? | Меган, это маленькое братство на Брук Стрит. доставляет нам неудобства, так? |
| You're Susan Brook, isn't it? | Вы Сьюзан Брук, не так ли? |
| So your theory is, Corsica gets kickbacks to boost enrollment at Forest Brook on behalf of James Nelson. | Так твоя теория такова, что Корсика за взятки направлял подростков в Форест Брук в интересах Джеймса Нельсона |
| Devin Harris made his first All-Star team and narrowly missed winning the NBA Most Improved Player award, and Brook Lopez finished third in Rookie of the Year voting. | Девин Харрис заслужил играть в первом его Матче всех звёзд НБА и чуть не выиграл титул Самого прогрессирующего игрока НБА, и Брук Лопес финишировал в голосовании третьим в Новичке года НБА. |
| Stephen Brook of The Guardian's media blog Organgrinder, thought the episode was "unbelievably good" and "genuinely scary and exciting". | Стивен Брук из Organgrinder, медиа-блога The Guardian, отозвался о серии как о «невероятно хорошей», «действительно страшной и интересной». |
| Of the 158 league goals Brook scored for City, 145 were scored in the first division. | Из 158 голов, которые Брук забил за «Сити», 145 были забиты в высшем дивизионе. |