| Mr. Brook was a former Olympic bronze medalist for archery. | Мистер Брук Олимпийский бронзовый медалист по стрельбе из лука. |
| Richard Brook in German is Reichenbach. | Ричард Брук по-немецки - "Рейхенбах". |
| You're Susan Brook, isn't it? | Вы Сьюзан Брук, не так ли? |
| So your theory is, Corsica gets kickbacks to boost enrollment at Forest Brook on behalf of James Nelson. | Так твоя теория такова, что Корсика за взятки направлял подростков в Форест Брук в интересах Джеймса Нельсона |
| The Ponds now take in water from streams flowing from the higher ground around them and release it to Beverley Brook. | В настоящее время они берут начало из ручьёв, текущих из возвышенностей вокруг них, после чего впадают в реку Беверли Брук. |
| Salisbury, aware that any attack across the brook would be suicidal, employed a ruse to encourage the enemy to attack him. | Солсбери, осознавая, что любое нападение через ручей было бы самоубийством, использовал уловку, чтобы побудить врага напасть на него. |
| My early life ran quiet as the brook by which I sported... | Я раньше тих был, как ручей, где предавался играм... |
| Tumbling rapids, frothing waterfalls, a babbling brook! | Бурлящие пороги, пенистые водопады, журчащий ручей! |
| And then her body was discarded in a brook not half a mile away. | А затем ее тело бросили в ручей в полумиле отсюда |
| Roberto fell in the brook. | оберто упал в ручей. |
| Looks like your ex-boyfriend, Brook Burton. | Похож на твоего бывшего бой-френда Брука Бертона. |
| The two-act version premiered in the New Watergate theatre club in London's West End under the direction of Peter Brook on October 11, 1956. | Премьера состоялась в Лондоне в театральном клубе Нью-Уотергейт 11 октября 1956 года в постановке Питера Брука. |
| On October 22, 2010, debuted the music video for "Sink/Let It Sway" directed by Brook Linder. | 22 октября 2010 года, на сайте дебютировал клип на песню «Sink/ Let It Sway» режиссёры Брука Линдера. |
| Excavations near the Nedern Brook beside the castle revealed a plank from a boat and complex wooden structures in the former river bed. | При раскопках у Недерн Брука рядом с замком в бывшем русле реки были обнаружены остатки лодки и сложных деревянных конструкций того периода. |
| I went on and on... about the Peter Brook production of The Mahabharata in London? | Я же тебе рассказывала о постановке Питера Брука по "Махабхарате" в Лондоне. |
| Moonlight, babbling brook, Bigfoot. | Луна, журчащий ручеек, бигфут. |
| For those who prefer comfortable rest in nature - we offer 10 wooden house-rooms, a two-story restaurant, an open wooden terrace in front of the restaurant. Alongside you can found a tiny brook, a playground for children, and three guarded parkings. | К услугам любителей комфортабельного отдыха на свежем воздухе - 10 деревянных домиков-номеров, двухэтажное здание ресторана, открытая деревянная терраса перед рестораном, вокруг которой журчит горный ручеек, детская площадка и три охраняемые автомобильные стоянки. |
| To my mind, speaking about short-term perspective, it could fail, but one can speak with confidence that the protest of the strikers is a brook that could turn into a great river of changes, told Tadeusz Iwinski. | По моему мнению, если говорить о краткосрочной перспективе, так это может и не получится, но с уверенностью могу сказать, что акция голодающих - это ручеек, который может превратиться в большую реку перемен» > - сказал Тадеуш Ивински. |
| To laugh like a brook When it trips and falls Over stones on its way | И смеялось, как ручеек, что летит, оступившись, по острым камням. |
| Sometimes we can run, in the middle of the town, a miserable brook that descends from the mountains. | Через деревню протекает жалкий ручеек, берущий начало в горах. |
| The Nets signed draftees Brook Lopez and Ryan Anderson, along with Chris Douglas-Roberts. | «Нетс» заключили контракты с новичками Бруком Лопесом и Райаном Андерсоном, наряду с Крисом Дугласом-Робертсом. |
| Many years later, when I was working with the director Peter Brook in "The Mahabharata" playing this feisty feminine feminist called Draupadi, I had similar experiences. | Спустя много лет, когда я работала с режиссером Питером Бруком в спектакле под названием "The Mahabharata", играя сварливую женщину феминистку по имени Дропади, у меня были подобные ситуации. |
| For example, C. Bradley Thompson wrote an article entitled "The Decline and Fall of American Conservatism", which was later turned with Yaron Brook into a book called Neoconservatism: An Obituary for an Idea. | Так, Брэдли Томпсоном была опубликована статья «Закат и падение американского консерватизма», позже ставшая основой для совместной книги с Яроном Бруком Неоконсерватизм: Некролог для Идеи. |
| He played college basketball for Stanford University alongside his twin brother Brook Lopez, who currently plays for the Milwaukee Bucks. | На студенческом уровне выступал за команду «Стэнфорд Кардинал» вместе со своим братом-близнецом Бруком, ныне выступающим за «Милуоки Бакс». |
| With his twin brother, Brook, the two blocked more shots than seven Pac-10 teams. | На пару со своим братом-близнецом Бруком они заблокировали больше бросков, чем 7 остальных команд по Тихоокеанской конференции. |
| Also in 1961, Robbins wrote the words and music and recorded "I Told the Brook," a ballad later recorded by Billy Thorpe. | Также в 1961 году Роббинс написал слова и музыку, а также записал песню-балладу «I Told the Brook» баллада, позже спетую Билли Торпом. |
| Squam Lake, featured in the film On Golden Pond, and the Old Man of the Mountain landmark are here, as are Dartmouth College and the Hubbard Brook Experimental Forest. | Здесь находятся - озеро Скуом, фигурирующее в фильме На золотом озере, известный символ штата Нью-Гэмпшир - Старик-гора, а также Дартмутский колледж и экологическая станция Hubbard Brook Experimental Forest. |
| < The template Infobox NRHP is being considered for merging. > Brook Farm, also called the Brook Farm Institute of Agriculture and Education or the Brook Farm Association for Industry and Education, was a utopian experiment in communal living in the United States in the 1840s. | Бру́кфарм (англ. Brook Farm, известна также как Brook Farm Institute of Agriculture and Education или Brook Farm Association for Industry and Education) - колония американских социалистов-утопистов, существовавшая близ Бостона в 1841-1846. |
| Eric Fred Brook (27 November 1907 - 29 March 1965) was an English footballer who played in the outside left position. | Э́рик Фред Брук (англ. Eric Fred Brook; 27 ноября 1907 - 29 марта 1965) - английский футболист, выступавший на позиции крайнего левого нападающего. |
| The first No. 1 song on the Billboard Easy Listening chart was "The Boll Weevil Song" by Brook Benton. | Первой песней возглавившей чарт Easy Listening стал сингл Nº 1 «The Boll Weevil Song» в исполнении Brook Benton. |