Примеры в контексте "Brokeback - Горбатую"

Перевод

Примеры

Примеры: Brokeback — Горбатую

• That next summer I drove back up to Brokeback.

  На следующее лето я снова приехал на Горбатую.

• Later Bart goes home and remembers the good times he had with Nelson while hugging a "Nelson vest" he had received (referencing to Brokeback Mountain).

  Позже, Барт возвращается домой и вспоминает хорошие времена, которые у него были с Нельсоном, обнимая «жилет Нельсона», который он получил (ссылаясь на Горбатую гору).

• I come by to say that if you want me to take his ashes up there on Brokeback like his wife said he wanted to, then I'll be happy to.

  Я приехал сказать, что... если вы хотите, чтобы я отвёз его прах туда, на Горбатую... как сказала его жена, он хотел этого... то я буду рад.

• I mean, come on, "Brokeback" is still in people's minds.

  Я имею ввиду, что люди еще хорошо помнят "Горбатую гору".

• Also for Brokeback Mountain, he and Ledger won an MTV Movie Award for "Best Kiss" in 2006.

  Также за «Горбатую гору» он и Леджер получили награду MTV Movie Award за лучший поцелуй в 2006.

• Is it like Brokeback Mountain?

  Это было похоже на "Горбатую гору"?

• Last year I just downloaded "Brokeback Mountain".

  В прошлом году я в гордом одиночестве смотрела "Горбатую гору"'.

• So any of you starts going 'Brokeback', I'll be going 'Rambo', alright?

  Если кто-то решит поиграть в "Горбатую гору", я решу поиграть в "Рэмбо", ясно?

Другие варианты перевода слова brokeback

• Горбатой
• Горбатый
• «горбатая
• Гомоэротический