| Leading the search party for Aimee Bradley. | Она возглавляет поисковую группу, чтобы найти Эмми Бредли |
| As I've already said, I went to talk to Sergeant Bradley because he may have information that will help one of my clients. | Я уже сказала, я приехала поговорить с сержантом Бредли, потому что у него может быть информация, которая может помочь моему клиенту. |
| Ben Bradley kept his shoes on! | Бен Бредли оставался в своих туфлях! |
| You need to dress like one of those guys she likes, like Bradley Cooper. | Тебе нужно одеться, как один из парней, которые ей нравятся, как Бредли Купер. |
| On December 3, 2014, Lifetime announced that a television series called Damien was in development at the network with Bradley James set to star in the title role. | З декабря 2014 канал Lifetime анонсировал телесериал «Дэмиен» с Бредли Джеймсом в главной роли. |
| Mrs. Bradley, the people who are looking for Kim, they need all the help they can get. | Миссис Бредли, людям, которые разыскивают Ким, необходимо все, что может помочь в поисках. |
| "I already have Dr. Bradley all up in my business." | "У меня уже тут есть доктор Бредли на подхвате" |
| Why should Bradley get the dressing room, the nice biscuits, all the... attention? | Почему у Бредли есть гримерка и вкусные печеньки, и все... внимание? |
| Can you get me copies of all Verna Bradley's records and page me? | Вы не могли бы сделать копии всех записей по Верне Бредли и сообщить мне? |
| Ms. Bradley, as a producer, I assumed you worked your way up the ranks in television, but... as it turns out, you're a classically trained chef. | Мисс Бредли, как продюсер, я предполагаю вы разработали свой путь к верхним рядам на телевидении, но... как оказалось, вы - классически подготовленный повар. |
| On 21 June 1951, General of the Army Omar Bradley presented Thompson's mother with the Medal of Honor, posthumously recognizing Thompson's actions. | 21 июня 1951 года генерал армии Омар Бредли вручил матери Томпсона медаль Почёта, признав подвиг Томпсона. |
| It's just... the other day you said in business I have no friends, and you were right about Bradley, so what does that say about you? | Просто... вчера вы сказали, что в бизнесе у меня нет друзей, и вы оказались правы насчет Бредли, так какой я должен сделать вывод? |
| Remember how you said I just had to hear Bradley out, and then whatever I decided, you'd support me? | Помнишь, как ты сказала что я должен выслушать Бредли, И затем независимо от того, что я решил, ты поддержишь меня? |
| All right, Bradley, here's your question. | Итак Бредли, вопрос. |
| Colette Bradley is a patient of mine. | Колетта Бредли - моя пациентка. |
| All right, Bradley, here's your question. | Итак Бредли, вот вопрос. |
| The Air Force got Bradley out of the way. | ВВС убрали с дороги Бредли. |
| Bradley's a sideshow here, you know that. | Бредли здесь для отвода глаз. |
| Dr. Bradley is a masterful surgeon. | Доктор Бредли - искуснейший хирург. |
| Bradley is trying to destroy you. | Бредли пытается тебя уничтожить. |
| Dr. Bradley Meego, this is Laurel. | Доктор Бредли Миго, Лорел. |
| This is Dr. Bradley Meego. | Это доктор Бредли Миго. |
| I am a professor at Bradley University. | Я преподаю в университете Бредли. |
| In a special opening keynote address, Mr. Bradley Holmes, President of Bradley Holmes & Associates, stated that electronic commerce would become a major application of the Internet. | В специальном вступительном заявлении президент компании "Бредли холмс энд ассошиэйтс" г-н Бредли Холмс заявил, что электронная торговля станет одной из важнейших сфер применения Интернета. |
| I've got the info on the Bradley portfolio. | У меня есть информация по делу Бредли. |