| Now it's a boxing match again. | А теперь снова бокс. |
| Women's boxing is a rapidly growing part of the field. | Женский бокс сейчас набирает обороты. |
| This isn't chess or boxing. | Это не шахматы или бокс. |
| You liked boxing yesterday. | Вчера тебе нравился бокс. |
| Wait. What is it about boxing? | Подождите, какой ещё бокс? |
| Do you like boxing? | А тебе нравится бокс? |
| Do you really like boxing? | Тебе действительно нравится бокс? |
| Bobby just loved boxing. | Бобби просто нравился бокс. |
| You even like boxing? | Ты не любишь бокс? |
| He doesn't even like boxing. | Ему даже не нравится бокс. |
| It's like boxing on ice. | Это бокс на льду! |
| You love that boxing game, right? | Ты любишь играть в бокс? |
| You don't like boxing! | Ты же не любишь бокс. |
| I always hated boxing. | Никогда не любил бокс. |
| Rocky is a series of American boxing sports-drama films. | «Ро́кки» (англ. Rocky) - серия американских художественных фильмов про бокс. |
| Alfred then left boxing for a year and a half. | После этого на полтора года покинул бокс. |
| He is a huge boxing fan and wears his shoulder length hair in the style of Joe Boxer from the popular manga Ashita no Joe. | Очень любит бокс и носит причёску, повторяющую стиль Джо Ябуки из популярного сериала Ashita no Joe. |
| Typical of Zivic's rough style of boxing, he excelled in the infighting in the first four rounds. | Это было типично для Зивика вести грубый бокс, он преуспел в бою таким способом в первых четырех раундах. |
| But they later discovered and indeed included discus and javelin, or wrestling and boxing - and all the things you've mentioned. | Постепенно они развивались и действительно включали в себя метание диска и копья, борьбу, бокс и всё, что ты перечислял. |
| This reflects the growing participation of women in sports previously the domain of men such as body-building, weightlifting, boxing, judo, taekwando, cricket and canoeing. | Этот факт свидетельствует о том, что женщины все более активно занимаются теми видами спорта, в которых раньше доминировали мужчины: бодибилдинг, тяжёлая атлетика, бокс, дзюдо, таэквондо, крикет и гребля. |
| I'am listen to music (I hope it is not necessary to explain what), I like races of the Formula - 1, boxing, fantastic films and books. It seems all... | Слушаю музыку (надеюсь не надо объяснять какую), люблю гонки Формулы-1, бокс, фантастические фильмы и книги. |
| Perhaps the most popular in Europe and all over the world today are Ukrainian boxers, brothers Vitaliy and Vladimir Klichko, who burst swiftly into professional boxing. | Пожалуй, наибольшую популярность в Европе и мире в последнее время завоевали украинские боксеры братья Виталий и Владимир Кличко, стремительно ворвавшиеся в профессиональный бокс. |
| Due to his large size, Teófilo senior was encouraged into boxing by local trainers, fighting seven times before becoming disillusioned by the corrupt payment structure on offer to young fighters. | Благодаря своим габаритам он был вовлечён в бокс местными тренерами и участвовал в семи боях, пока не разочаровался в коррумпированной системе оплаты начинающим бойцам. |
| But I love boxing and I love judo and I love all kinds of physical, one-on-one things... | Но я люблю бокс и дзюдо и всякого рода физические, парные виды деятельности... |
| The priority sports include judo, freestyle and Greco-Roman wrestling, boxing, artistic and rhythmic gymnastics, trampolining, canoeing and kayaking, taekwondo, weightlifting and athletics. | К числу первых относятся дзюдо, вольная и греко-римская борьба, бокс, спортивная и художественная гимнастика, трамполин (прыжки на батуте), гребля на байдарках и каноэ, таэквондо, тяжелая атлетика, легкая атлетика. |