Примеры в контексте "Bowels - Недр"

Перевод

Примеры

Примеры: Bowels — Недр

• But sulphur must be drawn from the bowels of the earth.

  Но серу можно получать только из недр земли.

• Clawing its way up through the bowels of the earth to slaughter us all.

  Пробивает себе дорогу из недр земли, чтобы растерзать нас всех.

• Volcanic eruptions - which had once made them emerge from the bowels of the earth - terrorize them; earthquakes and tidal waves overwhelm them.

  Извержения вулканов - в результате которых они однажды появились из недр земли - угрожают им; землетрясения и приливные волны уничтожают их.

• Dealers as hours, shorts, the ties made in China or gas or oil, extracted of bowels of Russia and being the property of Russian people are not considered as elite.

  Элитой не считаются торговцы часами, трусиками, галстуками, произведенными в Китае или газом или нефтью, добытыми из недр России и являющимися собственностью русского народа.

• Begone, wretched spawn of Hell's unholy bowels!

  Изыди, нечестивое порождение кошмарных недр ада!

• Apparently, an ancient, barbaric menace had risen from the bowels of the earth and invaded Gnomeregan.

  Как оказалось, древняя и жуткая угроза восстала из недр земли и вторглась в Гномереган.

• Such amount of hydrocarbon raw material have extorted from bowels of management on an oil recovery and gas OS L=| Bashneft .

  Такое количество углеводородного сырья выкачали из недр управления по добыче нефти и газа ОАО АНК Башнефть .

• These wreaths of smoke curling from the bowels of the Earth... bear witness to the Earth's original atmosphere.

  Эти кольца дыма, струящиеся из недр Земли, были неотъемлемой частью первичной атмосферы Земли.

• It is nothing more than offal from the bowels of the earth.

  Это лишь отходы из недр земли.

• In total it is taken from bowels more than 700 billion tons of organic substances.

  т угля, а также миллиарды тонн торфа, сланца и т.д. Всего извлечено из недр более 700 млрд.

Другие варианты перевода слова bowels

• Кишечник
• Кишки
• Недрах
• Недра
• Кишечника
• Кишечнике
• Кишках
• Кишечником
• Глубин
• Кишечнику
• Внутренности
• Стул