| Looks like The Blur's trying to one-up Booster Gold. | Похоже, Пятно пытается обскакать Бустера Голда. |
| Kord hired Booster to bring it back in exchange for the key to the city. | Корд нанял Бустера вернуть его в обмен на ключ от города. |
| 6.1.3.5. If the adult seat belt is required to secure a Universal Booster on the dynamic test bench, then this seat belt is defined in Annex 23 to this Regulation. | 6.1.3.5 Если ремень безопасности для взрослых необходим для закрепления универсального бустера на стенде динамических испытаний, то определение этого ремня безопасности содержится в приложении 23 к настоящим Правилам. |
| It's a Booster Gold guarantee. | Это гарантия Бустера Голда. |
| So does Booster Gold. | Как и у Бустера Голда. |
| Some kind of high-tech device went missing when one of his trucks crashed into Booster Gold. | Когда один из его грузовиков врезался в Бустера Голда, пропало одно из навороченных устройств. |
| Booster Gold's star will burn out faster than you can say "Up, Up, and Away." | Звезда Бустера Голда закатится быстрее, чем ты произнесёшь "Вверх, вверх и вдаль". |
| If you're not one of them we have plenty of Turbo Man's pet tiger, Booster, in stock. | Если не попадете в ряды немногих избранных, у нас полно фигурок друга Турбомена - тигра Бустера. |
| "2.51.2."Universal Vehicle booster seating position" means a location which allows for the installation of a "Universal Booster" Enhanced Child Restraint System as defined in this Regulation." | "2.51.2"Место монтажа универсального бустера транспортного средства" означает место, позволяющее установить усовершенствованную детскую удерживающую систему "универсальный бустер", определенную в настоящих Правилах". |
| Enhanced Child Restraint Systems in the Specific Universal Booster category are primarily designed for use in all Universal Vehicle Booster seating positions. | Усовершенствованные детские удерживающие системы категории бустер для конкретного транспортного средства категории "универсальный бустер" предназначены для использования на всех местах монтажа универсального бустера транспортного средства. |
| In June 2009, Blue Beetle was brought back as a "co-feature" of the more popular Booster Gold comic. | В июне 2009 года Синий Жук был возвращён в поддержку к более популярной серии Бустера Голда. |