I think your bookkeeper paid for the flatware twice. |
Похоже твой бухгалтер переплатил за посуду. Альберт, Альберт прекрати. |
Nurse and bookkeeper sacrificed everything to send Kendell down here so she could get the best education. |
Медсестра и бухгалтер пожертвовали всем, чтобы отправить Кэндалл сюда получить хорошее образование. |
Your sister is the worst bookkeeper in the city. |
Твоя сестра худший бухгалтер в городе. |
A tiny slip like this doesn't prove I'm not a good bookkeeper. |
Подобный мелкий промах не может служить доказательством того, что я плохой бухгалтер. |
I'm a doctor, not a bookkeeper. |
Я врач, а не бухгалтер. |
Your bookkeeper must keep a record of employee addresses. |
Ваш бухгалтер должен хранить адреса сотрудников. |
She's a bookkeeper who lives and works in Rockville, Maryland. |
Она бухгалтер, которая живет и работает в Роквилле, Мэриленд. |
He is a bookkeeper, not a scientist. |
Он бухгалтер, а не ученый, ты был прав. |
The actual bookkeeper is a woman named Karen Lloyd, who lives in Connecticut. |
Настоящий бухгалтер - это женщина, по имени Карен Ллойд, из Коннектикута. |
The bookkeeper, he's on this train? |
Бухгалтер, он в этом поезде? - Да. |
Sitting behind that desk, you think like a bookkeeper. |
Насидевшись в своем офисе, ты стал думать, как бухгалтер. |
Actually, it was our genius bookkeeper, Edgar. |
Вообще-то это наш гениальный бухгалтер Эдгар. |
He's a patent clerk, not a bookkeeper. |
Он - патентный клерк, а не бухгалтер. |
Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor. |
Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж. |
I'm not a client, Marlene, only the bookkeeper. |
Я здесь не клиент, Марлен, а только бухгалтер. |
And you are a bookkeeper, I believe. |
А вы, как я понял, бухгалтер. |
She's a great bookkeeper but I may have to strangle her. |
Она отличный бухгалтер, но мне, наверное, придется ее придушить. |
With the help of our informant, Kylie Rosales, Mendoza's girlfriend and bookkeeper, we've been able to pinpoint his Chicago base of operations. |
С помощью нашего информатора, Кайли Розалес, девушка и бухгалтер Мендозы, мы смогли точно определить расположение его базы в Чикаго. |
'I mean, what do you want, a bookkeeper or a priest? |
Проясни, кто тебе нужен: бухгалтер или священник? |
So, Eric Slater, our bookkeeper, we got an address for him? |
Так, Эрик Слейтер, наш бухгалтер, мы получили его адрес? |
In early April 1998, the ICVA secretariat recommenced its activities and now has a Coordinator, an Assistant Secretary to the Coordinator and a Bookkeeper. |
В начале апреля 1998 года секретариат МСДУ возобновил работу и теперь в его штате имеются координатор, помощник секретаря координатора и бухгалтер. |
And what is the bookkeeper like? |
Ну, каков этот бухгалтер? |
And the bookkeeper and me are driving away. |
Бухгалтер и я уезжаем. |
I'm a decorator, not a bookkeeper. |
Я дизайнер, не бухгалтер. |
She is a very thorough bookkeeper. |
Она очень дотошный бухгалтер. |