| Sitting behind that desk, you think like a bookkeeper. |
Насидевшись в своем офисе, ты стал думать, как бухгалтер. |
| She's a bookkeeper at our church. |
Она бухгалтер при нашей церкви. |
| He watched his friends getting richer and richer every day while he continued on as a poorly-paid bookkeeper. |
Он наблюдал, как его друзья становятся с каждым днём всё богаче и богаче, а сам он продолжает трудиться, как малооплачиваемый бухгалтер. |
| Frequently, the list of occupations to train adults for is geared primarily to "urban requirements" such as beautician, hairdresser, secretary/assistant, bookkeeper, and specialists in the clothing and food industries. |
Часто перечень профессий для обучения взрослых рассчитан преимущественно на «городскую специфику», например, косметолог, парикмахер, секретарь-референт, бухгалтер, специалисты швейного дела, пищевой промышленности. |
| The bookkeeper's no good to us dead. |
ћЄртвый бухгалтер дл€ нас бесполезен. |