| Sitting behind that desk, you think like a bookkeeper. |
Насидевшись в своем офисе, ты стал думать, как бухгалтер. |
| She's a great bookkeeper but I may have to strangle her. |
Она отличный бухгалтер, но мне, наверное, придется ее придушить. |
| 'I mean, what do you want, a bookkeeper or a priest? |
Проясни, кто тебе нужен: бухгалтер или священник? |
| General manager Gerald Olin is well-versed in the hotel's tragic history, dryly reciting the docket of carnage like a bookkeeper discussing his ledger. |
Главный менеджер Джеральд Олин хорошо осведомленный о трагической истории отеля, сухо излагает описание кровавых бойнь как бухгалтер оперируя своей бухгалтерской книгой. |
| ALICE WHITE - BOOKKEEPER. |
Алиса Уайт... бухгалтер. |