| Your sister is the worst bookkeeper in the city. | Твоя сестра худший бухгалтер в городе. |
| The bookkeeper, he's on this train? | Бухгалтер, он в этом поезде? - Да. |
| 'I mean, what do you want, a bookkeeper or a priest? | Проясни, кто тебе нужен: бухгалтер или священник? |
| My bookkeeper you coerced into contradicting my alibi? | Это мой бухгалтер, которую вы принудили опровергнуть мое алиби. |
| VACANCY FOR BOOKKEEPER AT MR. CHRISTIE'S GROCERY | В ТОРГОВУЮ ФИРМУ КРИСТИ ТРЕБУЕТСЯ БУХГАЛТЕР |
| A bookkeeper for an accounting firm- can you imagine anything more lifeless? | Счетовод в бухгалтерской фирме... Можете представить что-то более безжизненное? |
| You're little Mattie, the bookkeeper. | Маленькая Мэтти, счетовод. |
| You're little Mattie, the bookkeeper. | Ты малышка Мэтти, счетовод! |
| "The bookkeeper went up the stairs..." | "Счетовод поднимался по лестнице..." |
| I am a bookkeeper. | Я и сейчас счетовод. |