| But if I was to say that they're both examples of alternative or new forms of currency in a hyperconnected, data-driven global economy, you'd probably think I was a little bit bonkers. | Если я скажу, что они являются примерами альтернативной или новой формы валюты в гиперподключённой, управляемой потоками данных мировой экономике, вы, вероятно, решите, что я немного сошёл с ума. |
| But if I was to say that they're both examples of alternative or new forms of currency in a hyperconnected, data-driven global economy, you'd probably think I was a little bit bonkers. | Если я скажу, что они являются примерами альтернативной или новой формы валюты в гиперподключённой, управляемoй потоками данных мировой экономике, вы, вероятно, решите, что я немного сошёл с ума. |
| I have game, which means either you're not into women and the world is upside-down bonkers, because I know, or you're not into me and I'm totally deluding myself. | Я понимаю, а это значит либо тебе не нравятся женщины, и весь мир сошёл с ума, потому что я знаю, либо тебе не нравлюсь я, и я напридумывала себе невесть что. |