Примеры в контексте "Blink - Моргнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Blink — Моргнуть

• I will close this set down quicker than you can blink.

  Я закрою эти съемки быстрее, чем ты успеешь моргнуть.

• Tragic is loading yourself up with so much mascara, you can't blink.

  Печально наносить на свои ресницы столько туши, что не можешь моргнуть.

• Okay, I'll be gonebefore you can even blink.

  Ну что же, Я могу убежать быстрее чем ты сможешь моргнуть.

• And Zoe can just blink an appear...

  А зои может просто моргнуть и оказаться...

• Paige, honey, you need to blink.

  Пейдж, милая, ты должна моргнуть.

• So suddenly, in the blink of an eye, a chance meeting has changed everything.

  Неожиданно, не успел я и глазом моргнуть, как случайная встреча изменила все.

• I can walk 18 holes on a golf course, not blink an eye.

  Я могу пройти 18 лунок на гольф-поле и глазом не моргнуть.

• If you must blink, do it now.

  Если вам нужно моргнуть, сделайте это сейчас.

• He's blind, deaf, couldn't swallow, blink or cry.

  Он слеп, глух, не может сглотнуть, моргнуть или заплакать.

• She clapped really loud and made me blink.

  Она очень громко хлопнула и заставила меня моргнуть.

• Callie, can you blink for me?

  Келли, ты можешь моргнуть для меня?

• Can you just blink if you understand what we're saying?

  Вы можете моргнуть, если вы понимаете, что я говорю?

• If I'd learned anything in high school, it was that labels happen in the blink of an eye and take forever to disappear.

  Если я чему-то и научилась в школе, то тому, что ярлык вешают на тебя, не успеешь и моргнуть, а сам новый образ остается надолго.

• Each one sustained in a form of cryo so profound that seconds seem weeks... and to blink an eye is. day? work.

  Каждый из них находится в настолько глубокой форме крио-сна... что секунды кажутся неделями... а моргнуть - работа на целый день.

• I promise you, it'll be better if you blink.

  Говорю тебе, лучше тебе моргнуть.

• Sir, I have to blink, but it doesn't indicate a guest was murdered.

  Сэр, мне нужно моргнуть, но не потому, что нашего гостя убили.

• For example, can you blink if you understand?

  Например, можешь моргнуть, если понимаешь?

• Can you just nod or blink twice or something if Micah's okay?

  Можете хотя бы кивнуть или дважды моргнуть, если Майк в порядке?

• Well, then. I just have to blink, right?

  Значит, мне нужно просто моргнуть, так?

• "Before she can blink those big eyes,"I'm stabbing her.

  "Прежде чем она сможет моргнуть этими большими глазами, я зарежу её."

• I wish I could blink my eyes And be back in Canada for an hour, you know?

  Если бы я могла моргнуть и оказаться в Канаде на часок, понимаешь?

• If I could blink my eyes and it would be a year from now... and we could be friends, best friends, I would do it.

  Если бы я мог моргнуть и вернуться на год назад, и мы стали просто друзьями, было бы здорово.

• We can't blink first.

  Нам нельзя моргнуть первыми.

• You have to blink sometime.

  Ты же должна когда-нибудь моргнуть.

• Even the goalkeeper had no time to blink.

  Вратарь даже моргнуть не успел.

Другие варианты перевода слова blink

• Моргать
• Мигать
• Blink
• Моргание
• Поморгать
• Мигнуть