I've heard your son bjorn has other plans. |
Я слышал, что у твоего сына Бьорна другие планы. |
I'm taking Bjorn to the thing tomorrow. |
Я возьму Бьорна на тинг завтра. |
I knew his first wife, Lagertha, and their son Bjorn. |
Я знаю его первую жену, Лагерту, и их сына Бьорна. |
Charlie Chaplin's son plays Bjorn Borg as kid. |
Сын Чарли Чаплина играет Бьорна Борга в детстве. |
Stick your chin out and you'll be more like Bjorn Borg. |
Выпяти подбородок, так ты будешь больше похож на Бьорна Борга. |
Can't he do Bjorn Borg in the next play? |
Может ему сыграть Бьорна Борга в следующем спектакле. |
I stole it when he was chasing Bjorn Boar out of his hut. |
Я стащила ее, пока он выгонял Хряка Бьорна из своей хижины. |
So far, she has only contributed to one actual recording of the band, a cover of Peter Bjorn and John's song "Young Folks" released on the Ministry of Sound Uncovered Vol 4 compilation. |
До сих пор она участвовала только в одной фактической записи группы - кавере на песню Питера Бьорна и Джона «Young Folks», выпущенной в сборнике «Ministry of Sound Uncovered Vol 4». |
And if we kill Lagertha, we have to kill Bjorn and I don't want to do that. |
И если мы убьем Лагерту, нам придется убить и Бьорна. А я не хочу этого делать. |
I sense resistance from people like you, Siri and Bjorn and pardon me, but you're lagging behind. |
Но я ощущаю сопротивление от некоторых людей... от тебя, Сири и Бьорна, и извините меня, но вы сильно отстали. |
He could have Bjorn's place. |
Пусть займет место Бьорна. |
You leave Bjorn alone! |
Оставьте Бьорна в покое! |
What about my son Bjorn? |
Что насчёт моего сына Бьорна? |
Do you know Bjorn Hasle? |
Ты знаешь Бьорна Хасле? |
You know Bjorn Magnussen? |
Ты знаешь Бьорна Магнуссена? |
Especially after Bjorn's illness. |
Особенно после болезни Бьорна. |
We find guys like Bjorn Sundin, originally from Sweden, and his partner in crime, also listed on the INTERPOL wanted pages, Mr. Shaileshkumar Jain, a U.S. citizen. |
Здесь можно найти людей вроде Бьорна Сундина, родом из Швеции, и его подельника, тоже представленного на страницах Интерпола, Шалишкумара Джейна, гражданина США. |
This is Torvi, my son Bjorn's companion. |
Это Торви, девушка Бьорна. |
Can't you do Bjorn Borg? |
Сможешь сыграть Бьорна Борга? |
We find guys like Bjorn Sundin, originally from Sweden, and his partner in crime, also listed on the INTERPOL wanted pages, Mr. Shaileshkumar Jain, a U.S. citizen. |
Здесь можно найти людей вроде Бьорна Сундина, родом из Швеции, и его подельника, тоже представленного на страницах Интерпола, Шалишкумара Джейна, гражданина США. |