Whatever our differences, it seems that my son bjorn and your son hvitserk will go on this journey together. | Несмотря на наши различия, кажется, мой сын Бьорн и твой сын Хвитцерк пойдут в этот поход вместе. |
Bjorn is still too young, although he can help on the farm. | Бьорн слишком молод, хотя и может помогать на ферме. |
What's it to you, Bjorn? | Что это для тебя, Бьорн? |
Is Bjorn going with you? | Бьорн уедет с тобой? |
Bjorn Borg 11 years old with a hair cut. | Одиннадцатилетний Бьорн Борг с короткими волосами. |
I've heard your son bjorn has other plans. | Я слышал, что у твоего сына Бьорна другие планы. |
Charlie Chaplin's son plays Bjorn Borg as kid. | Сын Чарли Чаплина играет Бьорна Борга в детстве. |
Stick your chin out and you'll be more like Bjorn Borg. | Выпяти подбородок, так ты будешь больше похож на Бьорна Борга. |
And if we kill Lagertha, we have to kill Bjorn and I don't want to do that. | И если мы убьем Лагерту, нам придется убить и Бьорна. А я не хочу этого делать. |
We find guys like Bjorn Sundin, originally from Sweden, and his partner in crime, also listed on the INTERPOL wanted pages, Mr. Shaileshkumar Jain, a U.S. citizen. | Здесь можно найти людей вроде Бьорна Сундина, родом из Швеции, и его подельника, тоже представленного на страницах Интерпола, Шалишкумара Джейна, гражданина США. |
I was just wondering if bjorn ironside is cursed, like his father. | Я подумал, что если Бьерн Железнобокий проклят, как и его отец. |
Bjorn, you have a big choice to make. | Бьерн. У тебя непростой выбор. |
Bjorn will be much happier and better off without me. | Бьорну будет намного счастливее и лучше без меня. |
And now, you're giving your ideal boat to my son Bjorn. | А сейчас ты отдаешь твой идеальный корабль - моему сыну Бьорну. |
So, you think that Odin told us, but forgot to tell Bjorn? | Значит, ты думаешь, что Один сказал нам, но забыл рассказать Бьорну? |
I'm here to see Bjorn Hasle. | Я пришла к Бьорну Хасле. |
I want to go with Bjorn. | Я хочу присоединиться к Бьорну. |
As I told you, I'm committed to going with Bjorn. | Как я и сказал, я собираюсь ехать с Бьорном. |
You want me to be Bjorn? | Хочешь, чтобы я был Бьорном? |
You act like you are committed to going with Bjorn, when in fact you could change your mind and go raiding with Father. | Ты ведешь себя, как будто решил отправиться с Бьорном, но вообще-то ты можешь сменить свое решение и поехать с отцом. |
What's the matter with Bjorn? | А что с Бьорном? |
Are you going with Bjorn? | Ты идешь с Бьорном? |