| There are no "ifs", bjorn ironside. | Никаких "если", Бьорн Железнобокий. |
| Bjorn, hvitserk, and ivar are all gone. | Бьорн, Хвитцерк и Ивар уехали. |
| I know what our people want, Bjorn. | Я знаю, чего хотят наши люди, Бьорн. |
| Bjorn is very happy here. | Бьорн очень счастлив здесь. |
| Ole Bjorn Sjulstad has participated in a round table debate "Broadband Market: Driving the Growth and Consolidation", where he made introductory remarks as a representative of a market participant who has already survived the broadband growth. | Оле Бьорн Шульстад принял участие в круглом столе «Рынок широкополосного доступа в России: фактор будущего роста и консолидации», в ходе которого рассказал про опыт компании Telenor, уже прошедшей фазу активного развития широкополосного доступа. |
| I'm taking Bjorn to the thing tomorrow. | Я возьму Бьорна на тинг завтра. |
| I knew his first wife, Lagertha, and their son Bjorn. | Я знаю его первую жену, Лагерту, и их сына Бьорна. |
| Stick your chin out and you'll be more like Bjorn Borg. | Выпяти подбородок, так ты будешь больше похож на Бьорна Борга. |
| I sense resistance from people like you, Siri and Bjorn and pardon me, but you're lagging behind. | Но я ощущаю сопротивление от некоторых людей... от тебя, Сири и Бьорна, и извините меня, но вы сильно отстали. |
| We find guys like Bjorn Sundin, originally from Sweden, and his partner in crime, also listed on the INTERPOL wanted pages, Mr. Shaileshkumar Jain, a U.S. citizen. | Здесь можно найти людей вроде Бьорна Сундина, родом из Швеции, и его подельника, тоже представленного на страницах Интерпола, Шалишкумара Джейна, гражданина США. |
| I was just wondering if bjorn ironside is cursed, like his father. | Я подумал, что если Бьерн Железнобокий проклят, как и его отец. |
| Bjorn, you have a big choice to make. | Бьерн. У тебя непростой выбор. |
| Bjorn will be much happier and better off without me. | Бьорну будет намного счастливее и лучше без меня. |
| And now, you're giving your ideal boat to my son Bjorn. | А сейчас ты отдаешь твой идеальный корабль - моему сыну Бьорну. |
| So, you think that Odin told us, but forgot to tell Bjorn? | Значит, ты думаешь, что Один сказал нам, но забыл рассказать Бьорну? |
| I'm here to see Bjorn Hasle. | Я пришла к Бьорну Хасле. |
| I want to go with Bjorn. | Я хочу присоединиться к Бьорну. |
| As I told you, I'm committed to going with Bjorn. | Как я и сказал, я собираюсь ехать с Бьорном. |
| You want me to be Bjorn? | Хочешь, чтобы я был Бьорном? |
| You act like you are committed to going with Bjorn, when in fact you could change your mind and go raiding with Father. | Ты ведешь себя, как будто решил отправиться с Бьорном, но вообще-то ты можешь сменить свое решение и поехать с отцом. |
| What's the matter with Bjorn? | А что с Бьорном? |
| I want to go with Bjorn. | Я хочу пойти с Бьорном. |