"BIONIC University Students develop programs for Dutch companies". |
Студенты BIONIC University разрабатывают программы для голландских компаний, Bionic Unversity. |
A sequel, Bionic Commando Rearmed 2, was released in February 2011. |
Продолжение, Bionic Commando Rearmed 2, вышло в феврале 2011. |
In September 2012, Ciklum co-launched BIONIC University, the first Ukrainian intercorporate IT university. |
В сентябре 2012 года Ciklum приняла участие в запуске Bionic University, первого украинского межкорпоративного IT-университета. |
BIONIC Hill is the first Ukrainian innovation park being constructed similarly to the Silicon Valley. |
BIONIC Hill - это проект инновационного парка на Украине, создаваемый по аналогии с Кремниевой долиной. |
The Bionic Vision Australia consortium is concurrently developing the High-Acuity device, which incorporates a number of new technologies to bring together a microchip and an implant with 1024 electrodes. |
Консорциум Bionic Vision Australia разрабатывает устройство High-Acuity, которое включает в себя ряд новых технологий для объединения микрочипа и имплантата с 1024 электродами. |
The Australian Research Council awarded Bionic Vision Australia a $42 million grant in December 2009 and the consortium was officially launched in March 2010. |
Австралийский исследовательский совет присудил Bionic Vision Australia грант в размере 42 миллионов долларов США в декабре 2009 года, и консорциум был официально запущен в марте 2010 года. |
The video for "Teenagers" can be seen and heard on the television in one scene of the television series Bionic Woman, in the episode "Do Not Disturb". |
Видео на песню «Teenagers» можно увидеть и услышать в одной из серий телесериала Bionic Woman, в эпизоде «Do Not Disturb». |
Dixon herself later confirmed via a diary update on her official site that she had recorded two new tracks with Soulshock & Karlin and also revealed she had just finished recording a new track named "Bionic". |
Сама Диксон позже подтвердила, что записала 2 композиции с лейблом Soulshock & Karlin, а также сообщила, что закончила запись нового трека, Bionic. |
Speed: Bionic was designed for CPUs at relatively low clock frequencies. |
Скорость: Bionic разработана для работы на устройствах, CPU которых работают на достаточно низких частотах. |
After getting the chance to see a boss fight from Bionic Commando, which at the time was being developed by Grin for the Japanese company Capcom, Wada said he had seen enough, and decided that Square Enix would publish Fortress as a Final Fantasy spin-off. |
После того как он увидел сражение с боссом в Bionic Commando, другой игре GRIN, разработанной по заказу Capcom, Вада решил, что Square Enix выпустит Fortres как спин-офф серии Final Fantasy. |
This edition of Street Fighter was featured in two compilations: Arcade Muscle and Multimixx 3, both of which featured other U.S. Gold-published ports of Capcom games such as Bionic Commando and 1943: The Battle of Midway. |
Это издание было выпущено в составе сборников Arcade Muscle и Multimixx 3 вместе с другими изданными U.S. Gold играми Capcom, такими как Bionic Commando и 1943: The Battle of Midway. |
The company is best known for its involvement with the PlayStation 3 and the Xbox 360; developing for both, Bionic Commando Rearmed 2 and versions of their PC game Lead and Gold: Gangs of the Wild West. |
Fatshark получила известность благодаря созданию игр для PlayStation 3 и Xbox 360, разработке Bionic Commando Rearmed 2 и ПК версии игры Lead and Gold: Gangs of the Wild West. |
The second title was Bionic Commando, released in 2009. |
Имеет продолжение - игру Bionic Commando, выпущенную в 2009 году. |
"Not Myself Tonight" was released as Bionic's lead single on April 6, 2010. |
«Not Myself Tonight» был издан 13 апреля 2010 года в качестве главного сингла альбома Bionic. |
But two years after the fact, Bionic's moments of greatness remain about as good as it gets. |
В заключении автор отметил, что спустя два года "великие моменты" Bionic остаются также хороши, какими были. |
In 2007 she appeared in Bionic Woman, Flash Gordon, and The L Word. |
В 2007 году она снялась в сериалах как «Bionic Woman», «Флэш Гордон» и «The L Word». |
Bionic Woman is an American science fiction television drama that aired in 2007, which was created by David Eick, under NBC Universal Television Group, GEP Productions, and David Eick Productions. |
«Бионическая женщина» (по сути киборг) (англ. Bionic Woman) - американская телевизионная драма, созданная Дэвидом Эйком, производства NBC Universal Television Group, GEP Productions и David Eick Productions, показанная в 2007 году. |
In Bionic Commando Rearmed, the player controls Nathan Spencer, a soldier who has been given a bionic arm. |
В игре Bionic Commando: Rearmed игрок контролирует персонажа по имени Натан Спенсер, который перемещается по уровням с помощью своей биомеханической руки. |