| Her best-known role on screen was as Peggy Callahan, the secretary to Oscar Goldman in the television series The Six Million Dollar Man and The Bionic Woman. | Её самая известная роль на экране Пегги Каллахан, секретарь Оскара Голдмана, в телесериале «Шесть миллионов долларов» и «Бионическая женщина». |
| I'M JAIME SOMMERS, THE BIONIC WOMAN. | Я Джейми Соммерс, Бионическая женщина. |
| There was the Bionic Woman, Lindsay Wagner, and she had ears, didn't she? | Была же бионическая женщина, Линдсей Вагнер, и у неё были уши, да? |
| You are now a bionic woman! | Теперь ты - бионическая женщина! |
| Then at mid-stance, the bionic limb outputs high torques and powers to lift the person into the walking stride, comparable to how muscles work in the calf region. | В средней позиции бионическая нога прикладывает высокий вращающий момент и приподнимает человека для шага вперёд - это можно сравнить с тем, как работают икроножные мышцы. |
| Bionic arm, time travel. | Бионическая рука, путешествия во времени. |
| The reason behind the character's creation had to do with the success of The Incredible Hulk (1977-82) and The Bionic Woman TV series. | Причиной создания персонажа стал успех телесериалов «Невероятный Халк» (1977-1982) и «Бионическая женщина». |
| No. In the 70s you have the bellwether show "The Bionic Woman" that rocketed into the top-10 in 1973, | Никто. В 70-е годы лидирующим шоу было "Бионическая женщина", которое резко поднялось до десятки лучших в 1973 году. |
| No. In the 70s you have the bellwether show "The Bionic Woman" that rocketed into the top-10 in 1973, followed by the "Six Million-Dollar Man" and "Charlie's Angels." | Никто. В 70-е годы лидирующим шоу было "Бионическая женщина", которое резко поднялось до десятки лучших в 1973 году. |
| Bionic Woman is an American science fiction television drama that aired in 2007, which was created by David Eick, under NBC Universal Television Group, GEP Productions, and David Eick Productions. | «Бионическая женщина» (по сути киборг) (англ. Bionic Woman) - американская телевизионная драма, созданная Дэвидом Эйком, производства NBC Universal Television Group, GEP Productions и David Eick Productions, показанная в 2007 году. |
| Jaime's modifications include: bionic legs, a bionic right arm, a bionic right ear, a bionic eye, and nanomachines called anthrocytes which are capable of healing her body at a highly accelerated rate. | Модификациями Джейми являются: бионические ноги, бионическая правая рука, бионическое правое ухо, бионический глаз и нанороботы, называемые антроцитами, которые способны исцелять её тело в ускоренном темпе. |