Перевод bionic с английского на русский

Maybe he could get a bionic eye, see through walls.

Может ему вживят бионический глаз - будет видеть сквозь стены.

Steve Austin got a bionic eye...

У Стива Остина был бионический глаз...

so, you're bionic like me?

Так ты тоже бионический, как я?

Argus retinal prosthesis, also known as a bionic eye, is an electronic retinal implant manufactured by the American company Second Sight Medical Products.

Протез сетчатки Argus, также известный как бионический глаз, - электронный имплантат сетчатки, выпускаемый американской компанией «Second Sight».

A visual prosthesis, often referred to as a bionic eye, is an experimental visual device intended to restore functional vision in those suffering from partial or total blindness.

Визуальный протез также известный как бионический глаз - это экспериментальное визуальное устройство, предназначенное для восстановления функции зрения у тех, кто страдает полной или частичной слепотой.

Other possible origins for superhuman powers include magic, genetic manipulation and/or bionic implants.

В число других источников сверхчеловеческих сил входят магия, генетическая манипуляция или бионические имплантаты.

Self-created in his demented laboratory, Dr. Cyborn grafted bionic parts to his own body after a near fatal accident.

Самосозданный в его сумасшедшей лаборатории, доктор Киборн привил бионические части к своему собственному телу после близкого несчастного случая со смертельным исходом.

While originally depicted as bionic implants created by the Weapon X program, the claws are later revealed to be a natural part of his body.

В то время, как поначалу они были описаны как бионические имплантаты, созданные программой «Оружие Икс», эти когти вскоре были прописаны как естественная часть его тела.

Given him two bionic legs.

Дали бы ему две бионические ноги.

Ray's got bionic legs!

У Рэя бионические ноги!

Her best-known role on screen was as Peggy Callahan, the secretary to Oscar Goldman in the television series The Six Million Dollar Man and The Bionic Woman.

Её самая известная роль на экране Пегги Каллахан, секретарь Оскара Голдмана, в телесериале «Шесть миллионов долларов» и «Бионическая женщина».

I'M JAIME SOMMERS, THE BIONIC WOMAN.

Я Джейми Соммерс, Бионическая женщина.

There was the Bionic Woman, Lindsay Wagner, and she had ears, didn't she?

Была же бионическая женщина, Линдсей Вагнер, и у неё были уши, да?

You are now a bionic woman!

Теперь ты - бионическая женщина!

Then at mid-stance, the bionic limb outputs high torques and powers to lift the person into the walking stride, comparable to how muscles work in the calf region.

В средней позиции бионическая нога прикладывает высокий вращающий момент и приподнимает человека для шага вперёд - это можно сравнить с тем, как работают икроножные мышцы.

Or the tissue covering the bionic part, it would be, I guess.

Или ткань, покрывающая бионическую часть, могла бы, пожалуй.

My initial assessment... someone has surgically implanted a bionic matrix in you.

Полагаю... кто-то имплантировал в Вас бионическую матрицу.

My initial assessment... someone has surgically implanted a bionic matrix in you.

По предварительной оценке кто-то хирургическим путем внедрил бионическую матрицу в Вас.

In 2012, Kingston upon Hull man, Mike Swainger, was the first person to receive bionic hand on the NHS.

В 2012, Kingston upon Hull мужчина, Mike Swainger, был первым человеком, получившим бионическую руку на National Health Service(NHS).

I MEAN, YOU'D THINK THEY NEVER SAW THE BIONIC WOMAN BEFORE.

Как будто они никогда до этого не видели Бионическую женщину.

And Ruby will soon be a bionic super-woman.

И Руби скоро станет бионической супер-женщиной.

Jen, why don't you tell them all about your bionic arm?

Джен, а расскажи им о своей бионИческой руке.

Then she must be the Bionic Woman because I saw her fall off that roof.

Тогда она должна быть Бионической Женщиной, потому что я видел ее падение от той крыши.

The button's pushed, voltage is applied, and it stiffens, offering me a greater maneuverability over the bionic limb.

Кнопка нажата, появляется напряжение - и он твердеет, что даёт мне бо́льшую подвижность бионической ноги.

He is a cyborg with a metallic frontal bone that he uses to headbutt opponents and a bionic right arm with a large claw (his left arm is severed during his first confrontation with Judge Dredd).

Киборг с металлическим лбом и бионической правой рукой с большим когтем (его левая рука разорвалась во время его первого столкновения с Судьёй Дреддом).

Two bionic eyes and a synthetic voice box.

Два бионических глаза и искусственная гортань.

I've spent my life creating bionic Frankensteins.

Я провел свою жизнь, создавая бионических Франкенштейнов.

MODOK was originally an ordinary AIM scientist, George Tarleton, who was selected by A.I.M.'s leader at the time, the Scientist Supreme, to be the subject of the bionic and genetic experiments that turned him into MODOK.

МОДОК изначально был обычным учёным А. И.М. который был выбран лидером А. И.М., в то время высшим учёным, чтобы стать предметом бионических и генетических экспериментов, которые превратили его в МОДОКа.

"BIONIC University Students develop programs for Dutch companies".

Студенты BIONIC University разрабатывают программы для голландских компаний, Bionic Unversity.

A sequel, Bionic Commando Rearmed 2, was released in February 2011.

Продолжение, Bionic Commando Rearmed 2, вышло в феврале 2011.

In September 2012, Ciklum co-launched BIONIC University, the first Ukrainian intercorporate IT university.

В сентябре 2012 года Ciklum приняла участие в запуске Bionic University, первого украинского межкорпоративного IT-университета.

BIONIC Hill is the first Ukrainian innovation park being constructed similarly to the Silicon Valley.

BIONIC Hill - это проект инновационного парка на Украине, создаваемый по аналогии с Кремниевой долиной.

The Bionic Vision Australia consortium is concurrently developing the High-Acuity device, which incorporates a number of new technologies to bring together a microchip and an implant with 1024 electrodes.

Консорциум Bionic Vision Australia разрабатывает устройство High-Acuity, которое включает в себя ряд новых технологий для объединения микрочипа и имплантата с 1024 электродами.

We have the capability to make the world's first bionic man.

У нас есть возможность сделать первого бионического человека в мире.

I loved Bionic Man.

Я любил бионического человека.

The ability to give sight to a blind person via a bionic eye depends on the circumstances surrounding the loss of sight.

Возможность дать слепому человеку приобрести зрение при помощи бионического глаза зависит от обстоятельств, вызвавших потерю зрения.

In July 2007, NBC decided to cast Washington as a guest star in a story arc in its new series Bionic Woman.

В июле 2007 года NBC пригласил Вашингтона в качестве приглашённой звезды в новый сериал «Биобаба».

In May 2007, The Hollywood Reporter reported that Morgan had joined the production team of NBC's Bionic Woman as an executive producer, however Variety reported in September 2007 that Morgan left the show due to "creative differences".

В мае 2007 года, The Hollywood Reporter сообщил, что Морган присоединился к съёмочной группе сериала NBC «Биобаба» в качестве исполнительного продюсера, однако Variety сообщил в сентябре 2007 года, что Морган покинул шоу из-за "творческих разногласий".

Skills "Corrosion" and "Deformation" were added to all classes of Psionic and Bionic characters today.

Навыки "коррозия" и "деформация" сегодня были добавлены всем персонажам классов псионик и бионик.

Welcome to Bionic Beats.

Добро пожаловать в Бионик Битс.

The BioNIC process provides a means of treating nickel sulphides when the head grade is too low to allow sufficient concentration.

Процесс "БиоНИК" позволяет обрабатывать сульфиды никеля в тех случаях, когда исходное содержание ценного компонента слишком низкое для того, чтобы добиться достаточной концентрации.

A little boy and his bionic dog.

Про маленького мальчика и его собаку биоробота

Your book's about a bionic dog?

Твоя книга про собаку биоробота?

Since his newfound people will not accept his bionic weapon-hand, Yondu allows the Guardians to use their advanced medical technology to restore his flesh-and-blood hand.

Его люди не приняли руку с бионическим оружием, поэтому Йонду позволил Стражам использовать их передовую медицинскую технологию, чтобы восстановить его руку.