I never said I had binoculars. |
Я не говорил, что у меня бинокль. |
Every time I look through binoculars, he has another mistress. |
Каждый раз, когда я смотрю в бинокль, у него новая любовница. |
We saw from the olive grove through binoculars. |
Мы увидели это через бинокль, притаившись в оливковой роще. |
These are the best binoculars ever! |
Это самый лучший бинокль из когда либо существовавших! |
My profile has four pictures of me staring out of a restaurant window through binoculars. |
В моем профиле есть четыре фотографии где я пялюсь через бинокль в окно ресторана. |
And I got a binoculars too. |
А у меня ещё бинокль есть. |
You was watching us through binoculars. |
Вы наблюдали за нами в бинокль. |
You're locking me up for looking through binoculars? |
Вы задерживаете меня за то, что я смотрел в бинокль? |
Can't see a thing with these binoculars. |
Я ничего не вижу в этот бинокль. |
The binoculars belonged to the pilot of the plane that dropped the bomb on Hiroshima. |
Этот бинокль принадлежал пилоту самолёта, который сбросил бомбу на Хиросиму. |
Yesterday you were on your balcony, with your binoculars |
Вчера ты смотрела на всё это со своего балкона в бинокль. |
Not much distrusted, but after watching them through binoculars I noticed złotawo mottled plumage. |
Не так много доверял, но после просмотра их в бинокль я заметил złotawo пестрое оперение. |
To see it, one needs a telescope or good binoculars. |
Чтобы его увидеть, нужен телескоп или хороший бинокль. |
No, I'm just trying out these new binoculars. |
Нет, я просто пробую новый бинокль. |
Some classic binoculars you got there. |
У тебя тут настоящий классический бинокль. |
I never said I had binoculars. |
Разве я говорил, что у меня бинокль? |
That's why he had binoculars. |
Вот почему у него был бинокль. |
It can only be seen with binoculars or telescope. |
Хорошо видны только в бинокль или телескоп. |
The brightest members of the cluster can be viewed with binoculars. |
Но отчётливее звезду можно рассмотреть в бинокль. |
It's why I bought you the binoculars. |
Поэтому я и принесла тебе бинокль. |
As a therapist, you're observing certain members of the herd through binoculars. |
Как терапевт, ты наблюдаешь за членами стада в бинокль. |
But you can't observe yourself through your own binoculars. |
Но ты не можешь наблюдать за собой в бинокль. |
I'm the one opposite, you could see watching with binoculars. |
Это я смотрю на вас в бинокль из дома напротив. |
The binoculars are actually a birthday present for the Sydney Opera House's 40th anniversary. |
Этот бинокль - подарок на 40-летний юбилей Сиднейского оперного театра. |
I raised my binoculars and there she was. |
Я поднял бинокль, и она была там. |