| I never said I had binoculars. | Я не говорил, что у меня бинокль. |
| Reading the Assistant Secretary-General's report, one would need a strong pair of binoculars to zoom in on significant developments in the region. | При прочтении доклада помощника Генерального секретаря потребуется мощный бинокль для детализации важных событий в регионе. |
| Ryan, if this has to do with binoculars, I'm in. | Райан, если для этого нужен бинокль, я в деле. |
| Your idea that I should keep out of sight and time these men through binoculars is quite impossible. | Ваша идея о том, что мне следует не попадаться этим людям на глаза и вести хронометраж через бинокль абсолютно неосуществима. |
| Do you really need binoculars? | Вам на самом деле нужен бинокль? |