| The idea is an attractive one, sir. Unfortunately, Lady Wickhammersley has come down strongly against any form of betting at Twing. | Идея заманчива сэр, но к сожалению леди Викхаммерсли запретила... всякого рода пари и споры в своем доме. |
| Better stop your friend's betting or I'll end up owning him too. | Пусть твой друг завязывает с пари, а не то сам скоро станет моим. |
| Video and amusement arcades should likewise be regularly monitored to make sure that no betting occurs there among children. | Кроме того, следует наладить регулярное наблюдение за видеосалонами и игротеками, с тем чтобы предотвратить практику заключения пари детьми. |
| You've kept my betting streak alive and got us to the championships. | Ты который уже раз позволяешь мне выиграть пари и довёл нас до чемпионата. |
| It was whilst looking for a new money-making idea that Moores heard about John Jervis Barnard, a Birmingham man who had latched onto the public's growing passion for two things: football and betting. | В поисках новой прибыльной идеи Джон Мурс сталкивается с Джоном Джервисом Барнардом, человеком, который отметил рост интереса общественности к двум вещам: футболу и пари. |
| Colonel Chikaraishi, great to have you here what we betting? | Генерал Люк Таш, для меня великая честь принять Вас здесь Дак что, пари? |
| So, Lily was betting against me and Robin. | И так, Лили заключила пари против меня и Робин. |
| I was just betting on a basketball tournament. | Я только держал пари на баскетбольный турнир. |
| Although I wasn't betting on this. | Хоть я и не стала бы держать на это пари. |
| Online Texas hold'em poker house charges commission which is called as rake in every round of betting. | Он-лайн Техас держит их комиссия обязанностей дома покера которая вызвана как сгребалка в каждом круге держать пари. |
| Let's look at an apparently unimportant detail in your dreams: your obsession with betting. | Обратим внимание на вроде бы несущественную деталь в ваших снах - ваша одержимость делать пари. |
| If I was a betting man... | Если бы я любил заключать пари... |
| He said betting's OK, but all proceeds go to the Shelby Foundation charity. | Он сказал, что пари разрешены, но весь выигрыш идёт в счёт Благотворительного фонда Шелби. |
| And I didn't make that pasta thinking for betting on the outcome. | И я делала пасту, не думая об исходе пари. |
| Probably had a betting line, too. | Вероятно, еще и заключаются пари. |
| If I were a betting man, which I am not, I would wager that Lieutenant Massey was bludgeoned with a bottle of vintage wine. | Если бы я была любителем пари, которым не являюсь, я бы поставила на то, лейтенант Масси был забит бутылкой марочного вина. |
| Well, if I was a betting man... | Ну, я заключил бы пари... |
| A good online Texas hold'em poker player will take the odds into consideration when making a decision whether to go on betting on a certain hand. | Хорошее он-лайн Техас держит их игрок покера фор в рассмотрение делая решение примет ли пойти дальше держать пари на некоторой руке. |
| There are two types of bets and four rounds of betting in online texasholdem poker. | 2 типа пари и 4 круга держать пари в он-лайн покере texasholdem. |
| Online Texas hold'em poker games' first betting round starts with the low limit bet and the subsequent rounds can have the bets of high limit. | Он-лайн Техас держит их игры покера первое держа пари вокруг стартов при ый минимальный размер и последующие круги могут иметь париа высокого предела. |
| He was betting people $50 that they could not make him cry out in pain by hitting him with a drill. | Он также предлагал людям пари на 50 долларов, что им не удастся заставить его кричать от удара дрелью. |
| Better stop your friend's betting, or I'll end up owning him too. | Лучше бы твой друг не заключал больше пари. а то и он станет моим рабом. |
| The player betting that the point will fall as 2-2, 3-3, 4-4 or 5-5, before the 7. | Игрок держат пари, что точка будет падать, как 2-2, 3-3, 4-4 или 5-5, до 7. |
| Say, you're probably not a betting man, are you? | А вы наверняка не заключаете пари? |
| If I was a betting man, which I'm not, I'd put money on it. | Если бы я был любителем пари,... но я не люблю пари, я бы поставил на это деньги. |