| I need to get a berth and make some connections. | Нужно найти каюту и кое с кем связаться. |
| Marine captain enters a Navy captain's berth on a ship. | Капитан морской пехоты входит в каюту капитана ВМС. |
| Is that why you and your buddies burst into her berth while she was taking a shower? | Не поэтому ли вы с дружками пробрались в её каюту пока она принимала душ? |
| It's the best berth that my savings could buy but we'll get there. | Сбережений хватило только на такую каюту, но зато... мы туда попадем. |
| Accomodation includes a superb double berth master stateroom with fully equipped en-suite facilities, a VIP guest stateroom with an en-suite shower room, two additional guest cabins and aft cabin quarters for captain and crew. | Жилые помещения включают главную каюту де люкс с двухспальной кроватью и полностью оснащенным санитарным узлом, каюту люкс для гостей с ванной комнатой и душем, две дополнительные каюты для гостей и кормовые каюты для размещения капитана и экипажа. |