Примеры в контексте "Benedictine - Бенедиктинском"

Перевод

Примеры

Примеры: Benedictine — Бенедиктинском

• After the war, Franz received his high-school education at the Benedictine Abbey of Ettal.

  После окончания войны Франц получил среднее образование в бенедиктинском аббатстве Этталь.

• The following story took place in 1765... in a Benedictine monastery in the Carpathian mountains.

  Это произошло в 1765 году... в бенедиктинском монастыре в Карпатах.

• The other main location introduced in the episode was the gardens of Qarth, which were filmed at the Benedictine monastery of the Croatian island of Lokrum.

  Другим основным местом съёмок, представленное в эпизоде, стали сады Кварта, которые были сняты в Бенедиктинском монастыре хорватского острова Локрум.

• After attending school at a Benedictine monastery in St. Blasien, Winterhalter left Menzenschwand in 1818 at the age of 13 to study drawing and engraving.

  После окончания школы при бенедиктинском монастыре в Блазине в 1818 году тринадцатилетний Винтерхальтер покидает Менценшванд, чтобы изучать рисование и гравировку.

• Béla was buried in the Benedictine Szekszárd Abbey, which he had set up in 1061.

  Бела был похоронен в бенедиктинском аббатстве Сексард, построенном по его приказу в 1061 году.

• Travelling from the university to his home town in 1482, he was surprised by a snowstorm and took refuge in the Benedictine abbey of Sponheim near Bad Kreuznach.

  Когда в 1482 году он возвращался домой, снежная буря вынудила его укрыться в бенедиктинском аббатстве Спонхайма, после чего он решил стать монахом.

Другие варианты перевода слова benedictine

• Бенедиктинский
• Бенедиктинского
• Бенедиктинским
• Бенедиктинцев
• Бенедиктинские
• Бенедиктинское
• Бенедиктинских
• Монахов-бенедиктинцев
• Бенедиктинской
• Монахи-бенедиктинцы
• Бенедиктин
• Бенедиктинцем