Примеры в контексте "Beatrix - Беатрис"

Перевод

Примеры

Примеры: Beatrix — Беатрис

• Well, the tea set belonged to Beatrix Potter, 19th century English writer.

  Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице 19 века.

• Frederick Warne & Co owns the trademark rights of the Beatrix Potter characters.

  Издательство Frederick Warne & Co владеет правами на всех персонажей Беатрис Поттер.

• Anyway, Beatrix Potter was a rather successful botanist before becoming a children's author.

  Итак, Беатрис Поттер была весьма успешным ботаником перед тем, как стать автором книг для детей.

• She was ten months old in 1966 when psychologists Allen and Beatrix Gardner began an experiment with her that rocked the scientific world.

  Ей было 10 месяцев в 1966, когда психологи Ален и Беатрис Гарднеры начали эксперимент с ее участием, который потряс научный мир.

• Notable sales were to Beatrix Potter of a painting called Rydal Water which still hangs in her home which is owned by the National Trust and another which was used as a book cover.

  Среди заметных его продаж - картина «Rydal Water» для Беатрис Поттер, которая до сих пор висит в её доме, являясь собственностью Национального фонда, и картина, использованная в качестве обложки книги.

• As a boy, Lewis was fascinated with anthropomorphic animals; he fell in love with Beatrix Potter's stories and often wrote and illustrated his own animal stories.

  Будучи мальчиком, Льюис был очарован описаниями человекоподобных животных; он любил истории Беатрис Поттер и часто писал и иллюстрировал собственные истории о животных.

• It's almost Beatrix Potter, isn't it?

  Почти Беатрис Поттер, правда?

• Beatrix, it's okay.

  Беатрис, всё хорошо.

• "Rollergirl was based on Beatrix Potter's mother!"

  "Роллергёрл списали с матери Беатрис Поттер!" [Роллергерл - героиня "Ночи в стиле буги"]

• But what about Pottering? What creature was the subject of Beatrix Potter's first work?

  Какое существо было предметом первого произведения Беатрис Поттер?

• 'In the book by Beatrix Potter, 'what sort of animal is Miss Tiggywinkle? '

  В книге Беатрис Поттер что за животное мисс Тиггивинкл?

• Peter Rabbit was named after a pet rabbit whom Beatrix Potter had as a child, and whom she called Peter Piper.

  Кролик Питер был назван в честь крольчонка, который был у Беатрис Поттер в детстве, по имени Питер Пайпер.

• He accuses animal rights advocates of "pre-scientific" anthropomorphism, attributing traits to animals that are, he says, Beatrix Potter-like, where "only man is vile."

  Он обвиняет защитников прав животных в «донаучном» антропоморфизме за наделение животных характеристиками «из сказок Беатрис Поттер», когда «только человек подл».

• But I am a distant cousin of Beatrix.

  Но я дальний кузен Беатрис Поттер.

• Peter Rabbit is a fictional animal character in various children's stories by Beatrix Potter.

  Питер Кролик (англ. Peter Rabbit) - вымышленный антропоморфный персонаж, появляющийся в ряде сказок английской детской писательницы Беатрис Поттер.

• Beatrix Potter's tea set.

  Но артефакт такой невинный - сервиз Беатрис Поттер.

Другие варианты перевода слова beatrix

• Беатрикс
• Битрикс
• Биатриса