Перевод beatrix с английского на русский

• Беатрикс
• Беатрис
• Битрикс
• Биатриса

Беатрикс (примеров 76)

On 13 April 2013, the main building was reopened by Queen Beatrix.
5 октября 2011 года, после ремонта, здание было открыто королевой Беатрикс.

Well, I think we all know what you're capable of, Beatrix.
Ну, мы же знаем, Беатрикс, на что ты способна.

Ms. Loemban Tobing-Klein (Suriname) conveyed her country's condolences to Her Majesty Queen Beatrix, her family, the Government and the people of the Netherlands on the death of his Royal Highness Prince Claus.
Г-жа Лумбан Тобинг-Клейн (Суринам) передает соболезнования своей страны Ее Величеству королеве Беатрикс, ее семье, правительству и народу Нидерландов по поводу кончины Его Королевского Высочества принца Клауса.

The 2009 attack on the Dutch royal family occurred on 30 April at Apeldoorn, Netherlands, when a man drove his car at high speed into a parade which included Queen Beatrix, Prince Willem-Alexander and other members of the royal family.
30 апреля 2009 года, во время проведения национального нидерландского праздника День королевы, мужчина в городе Апелдорн направил свой автомобиль на высокой скорости на парад, в котором принимала участие королева Беатрикс и другие члены королевской семьи.

In 1984, Queen Beatrix and Grand Duke Jean made an agreement that princesses (daughters of the heads of the two lines of the House of Nassau) may be admitted when they reach the age of majority (18).
В 1984 году королева Беатрикс и Великий герцог Жан заключили соглашение, что принцессы (дочери глав дома Нассау) получают орден на совершеннолетие.

Беатрис (примеров 16)

It's almost Beatrix Potter, isn't it?
Почти Беатрис Поттер, правда?

Beatrix, it's okay.
Беатрис, всё хорошо.

"Rollergirl was based on Beatrix Potter's mother!"
"Роллергёрл списали с матери Беатрис Поттер!" [Роллергерл - героиня "Ночи в стиле буги"]

Peter Rabbit was named after a pet rabbit whom Beatrix Potter had as a child, and whom she called Peter Piper.
Кролик Питер был назван в честь крольчонка, который был у Беатрис Поттер в детстве, по имени Питер Пайпер.

Peter Rabbit is a fictional animal character in various children's stories by Beatrix Potter.
Питер Кролик (англ. Peter Rabbit) - вымышленный антропоморфный персонаж, появляющийся в ряде сказок английской детской писательницы Беатрис Поттер.

Битрикс (примеров 9)

This is an opportunity, Beatrix, and I am seizing it.
Это шанс, Битрикс, и я его использую.

And Beatrix is your girlfriend, right?
Битрикс - твоя девушка?

Beatrix, I suppressed evidence.
Битрикс, я утаил доказательства.

Beatrix, can you hear me?
Битрикс, ты меня слышишь?

"survived by their daughter, Beatrix."
У него осталась дочь, Битрикс.

Биатриса (примеров 4)

May I have this dance, Miss Beatrix?
Позвольте пригласить вас, мисс Биатриса.

Miss Beatrix should be returning home soon now, shouldn't she? Yes.
Мисс Биатриса должна скоро вернуться, не так ли, сэр?

Miss Beatrix is here, sir.
Пришла мисс Биатриса, сэр.

Miss Beatrix would be after me properly if we did that, sir.
Мисс Биатриса не простит мне этого, сэр.