The message telling Barrow to kill Kira. |
Послание Барроу о том, чтобы тот убил Киру. |
Whoever killed Barrow thinks so too. |
Кто бы ни убил Барроу, он думает так же. |
He left Barrow for Scarborough in 1972. |
Он покинул Барроу, перейдя в Скарборо в 1972 году. |
Barrow was hiding in the chemistry closet at the school. |
Барроу прятался в кабинете химии в школе. |
Well, lucky for Barrow it isn't serious. |
К счастью для Барроу, ничего страшного. |
I have police permission to look over Mr. Barrow's apartment. |
У меня разрешение из полиции осмотреть квартиру мистера Барроу. |
Now, you were saying that Mr. Barrow was... |
Так вы думаете, что мистер Барроу был... |
He was just standing over Barrow's body with a gun. |
Он всего лишь стоял с пистолетом возле тела Барроу. |
You get a hold of Shorty and Big Boy and Lefty Barrow. |
Ты найдешь Коротышку, Здоровяка и Левшу Барроу. |
He rebuilt the main bridge in Athy over the River Barrow. |
Он перестроил главный мост в Атай через реку Барроу. |
It is separated from the southwest corner of Devon Island by Barrow Strait. |
Он отделён от Юго-Западного угла острова Девон проливом Барроу. |
The following year, Barrow planned two further expeditions to the Arctic. |
В следующем году Барроу спланировал ещё две экспедиции в Арктику. |
After the PUP's defeat, he congratulated Barrow. |
После поражения НОП он поздравил Барроу. |
The part of Russian America that most intrudes into the Arctic Sea is called Point Barrow. |
Часть Русской Америки, наиболее выступающая в Арктическое море, называется мыс Барроу. |
Wait a second, Barrow was an electrical engineer. |
Погоди секунду, Барроу был электроинженером. |
Dr. Barrow says it's people. |
Доктор Барроу говорит, они человеческие. |
And I don't know how, but Barrow knew about it. |
И я понятия не имею, как Барроу узнал об этом. |
I was thinking that Barrow, right... |
Я думал, что Барроу, верно... |
Because I want you to tell me everything that happened at the power station with William Barrow. |
Потому что я хочу, чтобы ты рассказал мне всё, что случилось на электроподстанции с Уильямом Барроу. |
This is the same place where Barrow came from. |
Это то же самое место, откуда пришел Барроу. |
Sorry, Barrow, that's exclusive. |
Извини, Барроу, это эксклюзив. |
This is all we found on Barrow. |
Вот это мы нашли у Барроу. |
I found this hidden in Barrow's apartment. |
Я нашел это спрятанным в квартире Барроу. |
Maybe you and your partner, Macy, were relieved when Barrow was found dead. |
Возможно, вы и Мейси почувствовали облегчение, когда Барроу нашли мертвым. |
Supposing Barrow did have something on us. |
Предположим, у Барроу что-то на нас было. |