| I need fennel root for those with fever, willow bark. | И корень фенхеля для больных с лихорадкой, и ивовая кора. |
| Fortunately, the bark is smooth on top. | К счастью, сверху кора гладкая. |
| You need willow bark, it's good for the pain. | Вам нужна ивовая кора, это помогает от боли. |
| Henbane, bark of mandrake and juice of lettuce. | Белена, кора мандрагоры и сок из листьев салата. |
| Found something else in the woods. Madrona bark. | Нашел кое-что еще в лесу, кора Мадроны. |
| Do not use needles, bark, twigs, that apparently is due to irrational use of extracted raw materials. | Не используются хвоя, кора, сучья, что видимо, связано с нерациональным использованием добытого сырья. |
| Wood and bark are using for production paper (in Japan). | Древесина и кора используются для производства бумаги (в Японии). |
| The seeds and bark of this species are used as medicine. | Семена и кора этого вида используются в медицинских целях. |
| The thick bark of some species is used by indigenous peoples of the Amazon to make canoes. | Толстая кора некоторых видов используется индейцами бассейна Амазонки для изготовления каноэ. |
| The bark is smooth on both young and old trees. | Кора гладкая у молодых и старых деревьев. |
| Instead, the land grew trees that have bark and stems and flowers. | Однако у деревьев, растущих из земли, есть кора, стебли и цветы. |
| The thick bark and roots are adaptations for the periodic fires which sweep the landscape. | Толстая кора и корни растения служат в качестве защиты от периодических пожаров, которые разрушают пейзаж серрадо. |
| I present you with this revolutionary gizmo we call bark. | Я вам представляю революционное изобретение под названием кора. |
| Fortunately this bark has suitable tensile cohesion. | К счастью, эта кора обладает нужной эластичностью. |
| Bubbling FBC; Fuel: coal, bark, oil, sediment, etc. | Сжигание в кипящем псевдоожиненном слое; топливо: уголь, кора, нефть, осадок сточных вод и т.д. |
| Turnips, pumpkins, blackberries, cornmeal, tree bark. | Репа, тыква, ежевика, кукурузная мука, древесная кора. |
| Original dirt floor, good bark, skipping stone hearth... as you can see. | Настоящий земляной пол, прекрасная кора, оригинальный каменный камин... как вы видите. |
| Where the bark has rubbed off the tree. | Где немного стерта кора у дерева. |
| The skin of the people were like the bark of trees. | Кожа людей были как кора деревьев. |
| I need the bark of an elm tree and some nettles to grind. | Мне нужна кора вяза и перемолотая крапива. Идите, пожалуйста. |
| The bark is often used as a string medium in Tanganyika, and is a source for tannin. | Кора часто используется в качестве материала для изготовления веревок в Республике Танганьика, а также является источником танинов. |
| His skin is like the bark on my pretty sycamore out front. | Его кожа, как кора на моём красивом платане, что перед домом. |
| Good bark, skipping stone hearth, as you can see. | Как видите, кора прочная, очаг из речной гальки. |
| The bark is smooth, olive-green with regular narrow vertical white stripes and small horizontal brownish lenticels; it retains its pattern to the base even on old trees. | Кора гладкая, оливково-зелёная с регулярными узкими вертикальными белыми полосами и маленькими горизонтальными коричневатыми чечевичками; этот рисунок сохраняется даже на старых деревьях. |
| Exactly and in fact it is the bark from a tree, which doesn't take that much skill. | Именно, а фактически это кора дерева, и вам не нужно много умений, чтобы снять её. |