| Exactly and in fact it is the bark from a tree, which doesn't take that much skill. | Именно, а фактически это кора дерева, и вам не нужно много умений, чтобы снять её. |
| Soil additives such as wheat or barley straw, bark or wood chips, or fully composted biosolids, that hold water and nutrients and can accelerate the development of soil processes. | Вносимые в почву добавки, например, пшеничная или ячменная солома, кора или древесные опилки либо полностью компостированные твердые вещества биологического происхождения, которые удерживают в почве воду и питательные вещества и позволяют ускорить процесс почвообразования. |
| Many cultivars have characteristics that come into prominence during different seasons, including the color of new or mature leaves, extraordinary autumn color, color and shape of samaras, or even bark that becomes more brightly colored during the winter. | Многие сорта обладают качествами, которые привлекают внимание в течение различных сезонов, такими как цвет молодых или зрелых листьев, выдающаяся осенняя раскраска, цвет и форма плодов или даже кора, которая сильно светлеет зимой. |
| There's some bark scraped off. | Там кора немного ободрана. |
| covering (straw, peat, bark, LECA balls, etc.) | Покрытия с применением несложных технологий (солома, торф, кора, шарики-заполнители и т.д.) (категория 2) |
| As soon as the dog saw me, it began to bark. | Как только собака увидела меня, она начала лаять. |
| I'll bark in the wrong pitch, and she won't produce. | Я буду лаять не на той высоте и она ничего не снесёт. |
| And he can bark in over six different languages. | И он может лаять на шести разных языках. |
| That dog would never bark at me. | Этот пес никогда бы не стал лаять на меня. |
| Because you can't sing without making dogs bark. | Если ты запоёшь, то все собаки в округе будут лаять, не переставая. |
| "Bark Jacobs"... that I totally loved. | "Барк Джейкобс"... которого я очень любила. |
| I'd sooner have been your wife, Bark, than anyone else on earth. | Я бы предпочла тебя, Барк, любому мужу на земле. |
| Well, how are you, Bark? | А ты сам как, Барк? |
| Did Bark Lee-just sacrifice his life? | Барк Ли только что пожертвовал своей жизнью? |
| Nice work, Bark Lee. (WHIMPERS) | Э, молодца, Барк Ли. |
| She'll hear me bark even louder. | Ничего, они еще услышат мой лай! |
| I didn't have to lock the doors at night or panic every time I heard a dog bark or a car in the street. | Раньше я не запирала на ночь двери, не впадала в панику, слыша на улице собачий лай или шум машины. |
| I know that bark. | Я знаю этот лай. |
| We frequently met at conferences, where it was always a delight to hear him speak Russian - a Russian that had the accent and elegance of Tolstoi and Pushkin, not the degraded Russian bark of Vladimir Putin. | Мы часто встречались на конференциях, и всегда я приходила в восхищение, слушая, как он говорит по-русски - то был русский, у которого были произношение и элегантность Толстого и Пушкина, не деградировавшая в лай русская речь Владимира Путина. |
| When I hear him bark | ~ Когда я слышу её лай ~ |
| I'll get the duck, make Hooper's dog bark at it, and you'll see. | Я возьму утку, заставим собаку Хупера полаять на неё, и ты увидишь. |
| Make your dog bark? | Может Ваша собака полаять? |
| Maybe you should go bark | Может тебе стоит пойти полаять |
| At the vet's office, you need to stay down on all fours and bark a lot. | В ветбольнице тебе надо встать на четвереньки и как следует полаять. |
| He was 2, and all he could do was bark! | Ему было 2, и всё, что он мог делать, это гавкать! |
| And if that dog named Rover won't bark | И если собачка гавкать не будет |
| If the delivery guy comes back, bark twice to warn us. | Если служащие придут назад, дважды гавкни, что бы нас предупредить. |
| If you're Lydia Spring, bark three times and turn in a circle. | Если ты Лидия Спринг, гавкни три раза и покружись. |
| Bark twice if you're in Milwaukee. | Гавкни дважды, если ты в Милуоки. |
| Bark twice for "yes." | Гавкни два раза, если "да". |
| Spin three times and bark! | Прокрутись три раза и гавкни |