Английский - русский
Перевод слова Bark

Перевод bark с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кора (примеров 75)
Fortunately, the bark is smooth on top. К счастью, сверху кора гладкая.
Henbane, bark of mandrake and juice of lettuce. Белена, кора мандрагоры и сок из листьев салата.
I need the bark of an elm tree and some nettles to grind. Мне нужна кора вяза и перемолотая крапива. Идите, пожалуйста.
Therefore, caution should be exercised if combining aspirin with any "natural" supplements with COX-2-inhibiting properties, such as garlic extracts, curcumin, bilberry, pine bark, ginkgo, fish oil, resveratrol, genistein, quercetin, resorcinol, and others. Поэтому следует проявлять осторожность при объединении аспирина с любыми «натуральными» добавками с ингибирующими ЦОГ-2 свойствами, такими как экстракты чеснока, куркумин, черника, сосновая кора, гинкго, рыбий жир, ресвератрол, генистеин, кверцетин, резорцин и другие.
This is confirmed by operating experience in Austria, where wet bark (a by-product from saw mills) is available for $2.8-8.3/GJ, and is used for district heating. Это подтверждается практическим опытом, полученным в Австрии, где сырая кора (обычный продукт лесопильных заводов) продается из расчета 2,8-8,3 долл. США/ГДж и используется для обогрева.
Больше примеров...
Лаять (примеров 51)
I'd never be able to strip and bark like a dog. Я бы никогда не стал заголяться и лаять как собака.
She told me you like to bark in your sleep. Говорила, ты любишь лаять во сне.
You drink enough of that, you'll bark like a dog and howl at the moon. Если выпить прилично, будешь лаять, как пёс и выть на луну.
Make you bark like a dog? Заставил лаять как собака?
You got to give up the bark and bi-i-ite Ты прекратишь лаять и кусаться
Больше примеров...
Барк (примеров 40)
I won't let you call yourself a failure, Bark. Я не позволю называть это провалом, Барк.
Bark, that's probably the prettiest speech you ever made. Барк, возможно, это самое милое, что ты когда-то говорил.
Marky Bark - sometimes he doesn't know when I'm in the same room. Марки Барк порой не видит меня, будь я в той же комнате.
Pretty nice, isn't it, Bark? Неплохо, да, Барк?
Would you like to dance, Bark? Хочешь потанцевать, Барк?
Больше примеров...
Лай (примеров 32)
I heard a bark. Я, вроде, слышала лай.
Hello. I mean, bark. Привет, то есть лай.
I know that bark. Я знаю этот лай.
I can tell the difference between a bark and a laugh! Я отличаю лай от шутки.
(DEEP BARK) - (BARKING) Вууф! Вууф! - [Собачий лай]
Больше примеров...
Полаять (примеров 4)
I'll get the duck, make Hooper's dog bark at it, and you'll see. Я возьму утку, заставим собаку Хупера полаять на неё, и ты увидишь.
Make your dog bark? Может Ваша собака полаять?
Maybe you should go bark Может тебе стоит пойти полаять
At the vet's office, you need to stay down on all fours and bark a lot. В ветбольнице тебе надо встать на четвереньки и как следует полаять.
Больше примеров...
Гавкать (примеров 2)
He was 2, and all he could do was bark! Ему было 2, и всё, что он мог делать, это гавкать!
And if that dog named Rover won't bark И если собачка гавкать не будет
Больше примеров...
Гавкни (примеров 6)
If you're Lydia Spring, bark three times and turn in a circle. Если ты Лидия Спринг, гавкни три раза и покружись.
Bark once if you need me to call PETA. Гавкни раз, если хочешь, чтобы я позвонила защитникам животных.
Bark twice if you're in Milwaukee. Гавкни дважды, если ты в Милуоки.
Bark twice for "yes." Гавкни два раза, если "да".
Spin three times and bark! Прокрутись три раза и гавкни
Больше примеров...
Барка (примеров 1)
Больше примеров...