I cannot believe barca would betray you. |
Не могу поверить, что Барка мог предать вас. |
He speaks of freedom, as did barca. |
Он говорит о свободе, как Барка. |
If barca exceeded my orders and laid hand to such an act... |
Если Барка превысил мои приказы и причастен к этому... |
And barca became the beast of carthage. |
И барка стал "Зверем из Карфагена" |
After it was said barca secured his freedom. |
Ты сообщила, что Барка заслужил свободу? |
What is barca if not a gladiator? |
Кем может быть Барка, как не гладиатором? |
I've heard barca has laid A large amount of coin on you. |
Я слышал Барка поставил значительную сумму на тебя |
Barca was dispatched to deliver a simple message to Ovidius. |
Барка был послан доставить сообщение Овидию. |
Barca placed a wager against theokoles, Winning sizeable coin. |
Барка поставил против Феокла, выиграв большие деньги. |
Make of it what you will, but Mr. Barca is innocent. |
Думайте, что хотите, но мистер Барка невиновен. |
Barca has lost form, since Auctus fell. |
Барка потерял форму с тех пор как Актус был убит. |
During this term, the first Spanish diplomatic representative to Mexico, Ángel Calderón de la Barca y Belgrano, arrived. |
В течение этого срока в Мексику прибыла первая испанская дипломатическая миссия во главе с Анхелем Кальдероном де ла Барка у Бельграно. |
Antonio Te Maioha as Barca - a Carthaginian gladiator. |
Антонио Те Майохо - Барка, карфагенский гладиатор. |
In the Second Punic War the famous Carthaginian general Hannibal Barca used Gallic mercenaries in his invasion of Italy. |
Во время Второй Пунической войны знаменитый карфагенский полководец Ганнибал Барка использовал галльских наемников во время своего знаменитого вторжения в Италию. |
You spoke with Doctore after it was said Barca secured his freedom. |
Ты говорила с Наставником после того как всем сказали, что Барка получил свободу. |
As does Barca, from the judging. |
Как и Барка, судя по всему. |
Barca and gnaeus, auctus to face your Gaul, Crixus. |
Барка и Гней, Актий вместе с галлом, Криксом. |
When Carthaginian commander Hannibal Barca fought the Romans, he recruited several Gaulish mercenaries who fought on his side at Cannae. |
Когда карфагенский военачальник Ганнибал Барка боролся с Римом, он нанял наёмников из числа галлов в битве при Каннах. |
Barca looms over it, ready to break bone at the slightest provocation. |
Барка меня прикроет и переломает всем кости при малейшей опасности. |
Before we were so rudely interrupted by James Barca, I was asking you about Red John. |
Прежде чем нас грубо перебил Джеймс Барка, я спрашивала о Красном Джоне. |
I know, Barca, I know. |
Я знаю, Барка, я знаю. |
Barca has never mentioned desire to leave these walls. |
Барка никогда не упоминал о желании покинуть эти стены |
Barca purchased his freedom, do you understand? |
Барка выкупил свою свободу, ты поняла? |
Barca is to serve as such? |
Барка? Чтобы служить таким образом? |
You're confident James Barca's guilty? |
Вы уверены, что Джеймс Барка виновен? |