Even barca, if stood between him and glory. |
Даже на Барку, если бы тот стоял между ним и славой. |
Naevia claims to have escorted barca to the gates. |
Наевия утверждает, что проводила Барку до ворот. |
It plotted the death of Barca. Saw the Magistrate's end. |
Она обрекла на смерть Барку. ускорила конец Магистрату. |
For Barca and all the others that you have betrayed, your time is done. |
За Барку и всех остальных кого ты предал, твоё время вышло. |
Barca perhaps or Oenomaus, who fought so bravely... |
Возможно Барку, или Эномая, который бился так смело... |
To do what? - To release James Barca and get a search warrant for his brother Manny. |
Чтобы отпустить Джеймса Барку и взять ордер на обыск на его брата Мэнни. |
Besides the core territory of Tripolitania, Barca was also considered part of the kingdom of Tripoli, because it was de facto ruled by the Pasha of Tripoli, also the nominal Ottoman governor-general. |
Помимо основной территории Триполитании, Барку также считали частью королевства Триполи, потому что ею де-факто управляли паши Триполи, а также номинальный османский генерал-губернатор. |
But barca was clearly revealed. |
Но Барку он видел отчетливо. |
I will have Barca prepared as an escort. |
Я подготовлю Барку для охраны. |