But maybe it's time to remind you that the Brotherhood goes way beyond Banshee, Pennsylvania. |
Возможно, пора напомнить вам, что Братство существует не только в пенсильванском городке Банши. |
Banshee went up the ladder for a waiver, navy rejected it. |
Банши подал "на верх" прошение, Флот - отказал. |
If a Banshee walls for you, that's it. |
Если банши причитает по тебе, это все. |
A Banshee's wail is complete reflex. |
А стенания банши это бессознательный рефлекс. |
We're here outside Banshee High School in Banshee, Pennsylvania. |
Мы находимся рядом со средней школой города Банши, штат Пенсильвания. |
I mean, what the hell is this Banshee's batting average? |
Я имею в виду, какой вообще средний уровень попаданий у этой банши? |
I'm sure by now you've gleaned that there are people in Banshee, our young mayor among them, who would have been happy to see me go down. |
Уверен, на данный момент вы уже в курсе, что есть люди в Банши, и наш молодой мэр среди них, которые были бы счастливы избавиться от меня. |
If Fae aren't allowed to use powers how's the Banshee able to scream? |
Хорошо, а как так получается, что фейри не могут использовать свои способности в Ла Шошейн, а банши это не мешает закричать? |
Are you saying that as a Banshee or you're just being pessimistic? |
Ты говоришь как банши или как пессимист? |
Bereet used a number of devices such as the spatial distorter, Banshee Mask, Defendroids, her "pet" Sturky, and a variety of other advanced technological devices. |
Берит использовала много устройств, таких как пространственный исказитель, Маска Банши, Защитников, ее "любимчик" Старки, и множество других современных технологичных устройств. |
All right, look, I'm not saying I don't believe, but right now, I'm going with eyewitness over Banshee. |
Ладно, слушай, я не говорю, что не верю, но сейчас я предпочту свидетелей, а не банши. |
You know, it turns out that the NYPD's John Doe Capital Diamond thief turned out to be the new sheriff of Banshee, Pennsylvania? |
Знаете, оказывается вор, которого полиция Нью-Йорка задержала за кражу бриллиантов в Кэпитал Даймондс объявился в роли нового шерифа Банши, штат Пенсильвания. |
Ever since I got to Banshee, things have... well, I've made things worse for you, your family. |
С тех пор, как я объявился в Банши, для тебя всё... я всё испортил и для тебя, и для твоей семьи. |
And this is Souxie, the banshee. |
А это Сукси. Банши. |
What, so over 1,500 people drowning while Celine Dion walls like a banshee, what's not to like? |
Больше полутора тысяч человек тонут, пока Селин Дион завывает, как банши. |
Does that make me a kind of Banshee? |
Это делает меня типа Банши? |
I'm going to be Banshee. |
Мне нравится - Банши. |
I don't want a Banshee. |
Мне не нужна Банши. |
It's because you're a Banshee. |
Потому что вы банши. |
They won't take a Banshee. |
Банши они не тронут. |
Banshee, we got some bad news. |
Банши, плохие новости. |
I was born in Banshee. |
Я родился в Банши. |
It's Banshee, Pennsylvania. |
Это Банши, Пенсильвания! |
A banshee, right before my eyes. |
Настоящая банши прямо передо мной. |
Banshee's own Sugar Bates! |
Знаменитость Банши - Шугар Бэйтс! |