| I mean, it's only Banshee's worst-kept secret. | Это же один из самых страшных секретов Банши. |
| You did runs from Banshee to Philly. | Ты ездишь из Банши... в Филадельфию. |
| If she doesn't, I turn the dial on the Banshee. | Если она этого не сделает, я включу напряжение банши. |
| All this time in Banshee and I've never been in here before. | Я давно в Банши, но никогда здесь раньше не был. |
| We break from the regular program and go live to Banshee, Pennsylvania. | Мы прерываем нашу программу, для прямого репортажа из Банши, штат Пенсильвания. |
| Well, there's something in Banshee that stinks worse than the cows. | И ещё, здесь в Банши что-то пахнет похуже коровьего навоза. |
| Well, sorry, but the Banshee was mostly trying to stay out the rain. | Прости, но Банши по большей части стараются держаться подальше от дождя. |
| All crooked ways in Banshee leads to one man and that's Kai Proctor. | Все кривые дорожки в Банши ведут к одному человеку, и его зовут Кай Проктор. |
| When the terrorist Mystique revealed herself and her intentions to use the X-Corps, the wounded Banshee freed Abyss from his confinement. | Когда террористка Мистик выдала себя и свои намерения использовать Корпус Икс, раненый Банши освободил Пропасть из его заключения. |
| The rest of these young mutants went on to become the core of Generation X, tutored by Banshee and Emma Frost. | Остальные из этих молодых мутантов стали ядром Поколения Икс, обучаемого Банши и Эммой Фрост. |
| Find the Hellhound, and he'll find the Banshee. | Найди Цербера, а он найдёт Банши. |
| I warned Boedicker that Banshee was off-limits. | Я говорила Боудикеру, чтобы в Банши - ни ногой. |
| Livewire and Silver Banshee kidnapped Cat. | Ливуайр и Серебряная Банши украли Кэт. |
| Well, watching Livewire and Banshee work together reminded me of something that we tried on my Earth once. | Ну, смотря как Ливуайр и Банши работают вместе это напомнило мне о чем-то, что мы пытались сделать однажды на моей Земле. |
| And then a Banshee, a were-coyote... | А потом и Банши, и койот-оборотень... |
| Banshee! It's Gladstone on the boil. | "Банши!" Это "Гладстон" закипел. |
| You told me you stayed in Banshee because of me. | Ты сказал, что остался в Банши из-за меня. |
| You cannot fight a Banshee's prediction. | Ты не можешь сражаться с предсказаниями банши. |
| You saved him and you beat the Banshee. | Ты спасла его, и ты победила банши. |
| I knew Banshee was competitive, but I never imagined it would turn violent. | Я знал, что Банши очень азартен, но я и представить себе не мог, что это обернется насилием. |
| Your uncle may be a big deal here in Banshee, but in the rest of the world, he's just a country inbreed with an inflated ego. | Твой дядя может и шишка тут, в Банши, но для всех остальных он просто колхозник с раздутым эго. |
| Janie, on behalf of myself, my office, and all of Banshee, we mourn his loss with you. | Дженни, я, мои сотрудники и весь Банши, скорбит с вами о его кончине. |
| If the dead pool really was made by a Banshee then there's something else that you should know about. | Если список смертников и вправду был создан банши, то мне нужно кое-что тебе рассказать. |
| Well, if Claudia is not seeing ghosts, maybe it's because she's not a Banshee. | Если Клаудия не видит призраков, значит она не банши. |
| Okay, what, what does your. Banshee intuition say this is? | Ладно, так что твоя интуиция банши говорит об этом? |