| If a Banshee walls for you, that's it. | Если банши причитает по тебе, это все. |
| And this is Souxie, the banshee. | А это Сукси. Банши. |
| A Banshee wailed for him. | Банши причитала о нем. |
| Banshee wailed for me. | Банши причитала по мне. |
| As Banshee, he wore synthetic costuming designed to resist air friction, usually including underarm wings that helped him glide on air currents and his own sonic waves. | Как Банши Шон носил синтетические костюмы, которые позволяли избежать трения о воздух, с прикреплёнными к ним крыльями, при помощи которых он может скользить по воздушным потокам, издаваемым его собственными звуковыми волнами. |
| It doesn't make sense, unless you hire a flying banshee to push him. | Эта бессмысленно, если только кто-то не нанял летающего баньши, чтобы столкнуть его. |
| I'd take the word of a Banshee, Sheriff. | Я бы послушал баньши, шериф. |
| Well, the Banshee's having an off day, so how about we talk to Parrish? | У баньши выходной, так что давай поговорим с Пэрришем. |
| Now what would a pack of Chimeras want with a Banshee? | И зачем стае химер баньши? |
| I don't want a Banshee. | Мне не нужна баньши. |
| Podcasting: Enables Banshee to subscribe to podcast feeds, which are updated on a regular basis. | Подкасты: позволяет Banshee подписываться на потоки подкастов, которые могут обновляться периодически. |
| Banshee's 2D acceleration was the first such hardware from 3Dfx and it was very capable. | Ускорение 2D в Banshee было первым опытом 3dfx с подобным оборудованием, и опыт был вполне удачный. |
| The third single was "Banshee Song", released in 2009. | Третьим синглом была песня "Banshee Song", была выпущена в 2009 году. |
| Multimedia keys support in GNOME: Banshee can be controlled via multimedia keys as configured through GNOME. | Поддержка мультимедийных клавиш GNOME: Banshee можно управлять с помощью мультимедийных клавиш, которые настраиваются с помощью GNOME. |
| 3dfx, by contrast, had very limited OEM sales, as the Banshee was adopted only in small numbers by OEMs. | 3dfx, наоборот, заключила лишь единичные OEM-контракты, так как её чипсет Banshee был незначительно востребован на рынке OEM. |