Перевод banshee с английского на русский

• банши
• баньши
• Banshee

Банши (примеров 123)

When she called me a banshee, she was surprised by it.
Когда она назвала меня банши, она была этим удивлена.

I'm busy trying to bring good things to Banshee.
Я пытаюсь привнести что-то хорошее в Банши.

You did runs from Banshee to Philly.
Ты ездишь из Банши... в Филадельфию.

It's because you're a Banshee.
Потому что вы банши.

It's French for Banshee.
Это французский для банши.

Баньши (примеров 12)

It doesn't make sense, unless you hire a flying banshee to push him.
Эта бессмысленно, если только кто-то не нанял летающего баньши, чтобы столкнуть его.

I'd take the word of a Banshee, Sheriff.
Я бы послушал баньши, шериф.

I didn't get rid of the Bandon Banshee by smiling at him.
Я избавился от Бандонского баньши не тем, что улыбался перед ним.

Hear the cry of a banshee... and die!
Услышал крик баньши - умри!

Now what would a pack of Chimeras want with a Banshee?
И зачем стае химер баньши?

Banshee (примеров 14)

Banshee's 2D acceleration was the first such hardware from 3Dfx and it was very capable.
Ускорение 2D в Banshee было первым опытом 3dfx с подобным оборудованием, и опыт был вполне удачный.

Overall, the styling of the Firebird more strongly reflected the Banshee IV concept car than the 1991 "facelift" did.
В общем и целом четвёртое поколение Firebird полнее отражало идеи концепта «Banshee IV», чем рестайлинг третьего поколения 1991 года.

Multimedia keys support in GNOME: Banshee can be controlled via multimedia keys as configured through GNOME.
Поддержка мультимедийных клавиш GNOME: Banshee можно управлять с помощью мультимедийных клавиш, которые настраиваются с помощью GNOME.

The current version of Banshee is only partially compatible with iTunes 7, allowing iTunes to open a Banshee library, but not vice versa. iPod manager: Allows the transferring of songs, videos, and album art to and from the device.
Текущая версия Banshee лишь частично совместима с iTunes 7: она позволяет iTunes открывать библиотеку Banshee, но не наоборот. iPod-менеджер: позволяет передавать музыку, видео и обложки альбомов из устройства в плеер.

Near the end of 1998, 3dfx released the Banshee, which featured a lower price achieved through higher component integration, and a more complete feature-set including 2D acceleration, to target the mainstream consumer market.
Ближе к концу 1998 года 3dfx выпустила чипсет Banshee, цена на который была снижена относительно Voodoo2 ввиду высокой степени интеграции компонентов, обладающий более совершенными функциями, включая ускорение двухмерной графики.