Drago's symbol is a flying golden dragon carrying a banner with the letter "u". |
Символ контрады - летящий золотой дракон, несущий стяг с буквой U на нём. |
The Darnytsia soldiers soon gave themselves a special banner, based on the Romanian tricolor, with the added slogan Trăiască România Mare ("Long Live Greater Romania"). |
Солдаты в лагере вскоре придумали для себя особый стяг, основанный на румынском триколоре с лозунгом Trăiască România Mare («Да здравствует великая Румыния»). |
The banner toppled and fell to the Earth |
Стяг пошатнулся и оземь упал, |
It's the raven banner of ragnar lothbrok. |
Стяг с вороном Рагнара Лодброка. |
In accordance with this Article the Blue Banner NGO was established in 2005 with the objective enable non-governmental entities exercise public oversight and submit proposals on NWFS to the relevant State authority. |
Согласно этой статье в 2005 году была создана неправительственная организация «Голубой стяг» с целью дать возможность неправительственным организациям осуществлять общественный надзор и представлять предложения относительно статуса государства, свободного от ядерного оружия, соответствующим государственным органам. |
In the wind of war the banner flew |
Стяг развевался под ветром сильным |
For centuries there has been a reaction to take up the banner of militarism in the face of threat. |
Перед лицом угрозы веками срабатывал инстинкт - взметнуть стяг милитаризма. |
And where the banner still flies on high. |
И над землей стяг наш гордо парит... |