These bangs... You have a nice forehead, you should show it. |
Эта челка... у тебя красивьй лоб, ть должна его открьть. |
Now, those bangs you got in fourth grade, that was humiliating. |
Вот та челка, которая была у тебя в 4-м классе, Вот это было унизительно. |
You have great bangs, by the way. |
У тебя отличная челка, кстати. |
Those bangs aren't covering anything, five-head. |
Эта челка не закрывает ничего, пятиголовка. |
Yes, you got the bangs parted. |
Да, у тебя челка разделилась. |
I had braces and terrible bangs back then. |
В те времена у меня были брекеты и ужасная челка. |
You know, "Do my bangs look thinner?" |
Ну там, "Моя челка стала тоньше?" |
My bangs just grew back in from the last time you cut them, Which, by the way, I agreed they were annoying despite what my boyfriend said. |
Мои челка только отросла с того раза как вы ее подстригли, которая, кстати, соглашусь, была раздражающей несмотря на то, что мой парень считает наоборот. |
I know I'm a brunette, but do I have bangs? |
Я знаю, что я брюнетка, но нужна ли мне челка? |
[Scoffs] And so are my bangs. |
И моя челка тоже. |
I like her bangs. |
Мне нравится ее челка. |
Yes, in the front, the bangs. |
Да, впереди, челка. |
Her bangs are ridiculous. |
Её челка просто ужас. |
I love your new bangs. |
Мне нравится твоя челка. |
Handle looked like bangs. |
Ручка была как челка. |
I like your bangs. |
Мне твоя челка нравится. |
All brunette bangs and bad attitude. |
Челка брюнетки и плохое отношение. |
This is to get your bangs fixed. |
Это чтобы у вас челка стояла. |
But luckily, you still have your bangs. |
Но все же у тебя останется челка. |
She had bangs up to here, and she had these huge... |
У нее была потрясающая челка и такие огромные... |
"What do you think about bangs, Sophia?" |
"Какая мне пойдет челка, София?" |
Do you like brianna's new haircut Or do you miss the bangs? |
Вам нравится новая стрижка Брианны, или вам больше нравилась челка? |
Sometimes my bangs cover it. |
Иногда ее закрывает челка. |
Amanda, let me ask you, what do you think about my bangs these days? |
Аманда, можно спросить, как тебе моя новая челка? |