Bandit, this here's the Grave Robber. |
Бандит, это Расхититель Гробниц. |
This is the Bandit, son. |
Это Бандит, сынок. |
This is the Bandit, darling. |
Это Бандит, дорогуша. |
Well, thank you, Mr Bandit. |
Благодарю вас, мистер Бандит. |
Bandit and Silhouette leave the team. |
Бандит и Силуэт покидают команду. |
Sit tight, Bandit. |
Сиди тихо, Бандит. |
He's the Pontiac Bandit. |
Он - Понтиакский бандит. |
Thank you, Mr Bandit. |
Благодарю, мистер Бандит. |
A man called Bandit from Atlanta, Ga. Every gearjammer knows his name |
Это парень из Атланты по-прозвищу Бандит каждый дальнобойщик знает его имя |
He suffered setbacks along the way, including losing his girlfriend and teammate Silhouette to his alleged half-brother Donyell (Bandit). |
Он терпел неудачи на этом пути, включая потерю своей подруги и товарища по команде Силуэта своему предполагаемому сводному брату Дониэлю (Бандит). |
A few other examples of "sound effect replacement" occur when Bandit takes off after managing to get a reluctant Cledus involved in the bet, and after he comes to a screeching halt on a roadway moments before picking up Carrie. |
Несколько других примеров «замены звукового эффекта» можно обнаружить, когда Бандит уходит после попытки привлечь неохотного Клетас в дело, и когда визжат тормоза в моментах на шоссе до того, как сядет Карри. |
Now, after years of training in the long bladed staff and with a new name, Laughing Bandit, he wants to lure the old masters out to exact his revenge. |
Теперь, после долгих лет тренировок и с новым именем, Смеющийся Бандит намерен таким образом заманить давних соперников, чтобы расправиться с ними. |
The bandit had been throwing them away. |
Этот бандит просто выбрасывал камни. |
A man called Bandit from Atlanta, Ga. |
Это парень из Атланты по-прозвищу Бандит |
In New Warriors #6, it is revealed that the new Night Thrasher is in fact Donyell Taylor, Dwayne's illegitimate half-brother, previously the villain known as Bandit. |
В «New Warriors» #6 видно, что этот новый «Ночной Громила» на самом деле является Дониэлем Тэйлором, незаконным сводным братом Дуэйна, с которым Дуэйн ранее боролся как со злодеем под псевдонимом Бандит. |
My brother, the Blue Masked Bandit... |
Мой брат, Синий Бандит в Маске... пытался отомстить за смерть нашего отца. |
Bandit, where the hell are you? |
[Кледус по радио] Бандит, где тебя черти носят? |