| Do you even know what "bandit" means? | Ты вообще знаешь, что такое "бандит"? |
| Bandit, you're reckless and you live much too hard | Бандит, ты беспечен И жизнь твоя слишком крута |
| Hello, fat bandit. | Привет, жирный бандит. |
| Till some land-grabbing bandit moved in... and flushed us out like yesterday's oatmeal. | Пока нашу землю не захватил бандит, и не выкинул нас, как вчерашнюю овсянку. |
| He suffered setbacks along the way, including losing his girlfriend and teammate Silhouette to his alleged half-brother Donyell (Bandit). | Он терпел неудачи на этом пути, включая потерю своей подруги и товарища по команде Силуэта своему предполагаемому сводному брату Дониэлю (Бандит). |
| She's an enigmatic bandit who will steal your heart. | Таинственный разбойник, который похитит твоё сердце. |
| Bandit, where the hell are you? | Разбойник, ты, блин, где? |
| Hello there, bandit. | Привет тебе, разбойник. |
| Bandit, this here's the Grave Robber. | Разбойник, говорит Гробокопатель. |
| I'm westbound Just watch ol' Bandit run | За рулем - старый Разбойник (КОНЕЦ ПЕСНИ) |
| He just got here and he got a bandit hat! | Он только что попал туда и получил бандитскую маску! |
| Get lost now, if she sees that face of a bandit you have, she'll chase you too! | Немедленно уходи, если она увидит здесь твою бандитскую рожу, она и тебя вышвырнет! |
| Here, put this bandit hat on. | Вот, надень бандитскую шапку. |
| He gets a bandit hat! | Он получает бандитскую маску! |
| You should put your bandit hat on. | Надень свою бандитскую шапку. |
| We no longer suffer from the presence of dictatorial bandit States led by fanatics. | Мы больше не страдаем от наличия диктаторских бандитских государств, руководимых фанатиками. |
| You will send... that on to Noghai, whilst I will continue on to Shang-Tu with terrible stories of bandit attacks. | Пошлёшь... его Нохая, пока я поезжу в Шан-Ту со страшной историей о бандитских нападениях. |
| They expressed their intention to coordinate efforts to eliminate bandit groups, whose activities disrupt the peace process and impede a settlement of the conflict and the return of refugees. | Они заявили о своем намерении координировать усилия по ликвидации бандитских групп, деятельность которых подрывает мирный процесс и препятствует урегулированию конфликта и возвращению беженцев. |
| All this indicates that KFOR and UNMIK need to take, without delay, energetic measures to disarm, urgently and completely, members of the so-called "KLA" and other armed Albanian bandit groups terrorizing the people of Kosovo and Metohija. | Все это указывает на то, что СДК и МООНВАК должны безотлагательно принять энергичные меры для срочного и полного разоружения членов так называемой "ОАК" и других вооруженных бандитских албанских групп, терроризирующих население Косово и Метохии. |
| He frequently played womanizing, charismatic Latin bandit types in westerns, and played The Cisco Kid or a similar character throughout the 1930s, but had a range of other roles throughout his career. | Он часто играл распущенных, харизматичных, латинских типов в бандитских вестернах, а также играл малыша Циско и других аналогичных персонажей на течение 1930-х годов, но у него было и множество других ролей, на протяжении всей его карьеры. |
| Here's the full name: Derek The Bandit vs. James Nelson feat. | Вот как звучит полное название трека: Derek The Bandit vs. James Nelson feat. |
| Under this label, she wrote and produced songs for Adiam Dymott, Clean Bandit, Frederic Sioen, and Tove Styrke. | Под ним она написала и спродюсировала песни для таких исполнителей, как Adiam Dymott, Clean Bandit, Frederic Sioen и Tove Styrke. |
| The song was first revealed when a dancer posted on her Instagram story that she was participating in a Clean Bandit and Demi Lovato music video. | Песня была впервые показана, когда танцовщица, участвовавшая в записи клипа, опубликовала в своем Instagram историю с Clean Bandit и Деми Ловато. |
| For the summer festival shows, he was replaced by Bas (Millionaire) who also joined the band in the studio for the recordings of the second album, One-Armed Bandit (2004). | Для выступлений на летних фестивалях его сменил Bas (Millionaire), который также присоединился к группе в студии для записи второго альбома One Armed Bandit (2004). |
| Williams briefly played with the American band Stars before forming Bandit in 1974. | Он недолго играл с американской группой Stars, прежде чем сформировать свою группу Bandit в 1974. |
| So if you're the Pontiac bandit, who's this joker? | Ну если ты Понтиакский маньяк, тогда кто этот парень? |
| He should be called "the run-on sentence bandit." | Его скорее следовало назвать "маньяк длинных предложений". |
| The bandit always gets his victims when they're alone. | Маньяк всегда настигает жертв, когда они одни |
| We meet at last, Pontiac bandit. | Вот мы и встретились, Понтиакский маньяк. |
| How many cars would you say this Pontiac bandit has stolen? | Как думаешь, сколько машин угнал Понтиакский маньяк? |