| At one point, they had me figure out how to get a banana out of a puzzle box. | С другой стороны, они заставили меня выяснить как достать банан из коробки от пазла |
| This applies not only to the ability to, for example, always see a banana as the color yellow but also the recognition of faces at varying angles. | Это позволяет не только всегда видеть банан жёлтым цветом, но и распознавать лица при изменении угла зрения. |
| Do you know, they'd never even seen a banana before? | Ты в курсе, что до они до этого не видели ни разу банан? |
| What's the Scotsman's fruit, is that banana? | А у шотландца какой был фрукт, банан? |
| Why don't you put a banana in it for my man here? | Почему бы тебе не положить банан туда для моего друга? |
| He can hold a banana, if that's what you mean. | Он умеет держать банан, если вы об этом |
| Did you stand in front of him like a peeled banana while he looked over your best parts? | Ты стояла напротив него как очищенный банан, в то время как он разглядывал твои прелести? |
| Apple, orchard, banana, cat dance, 8663 | Яблоко, сад, банан, танец кота, 8663 |
| I mean, it's one banana, Michael. | За какой-то банан, Майкл. Сколько он стоит? |
| Lindsay, do you know what happens When you put a rotten banana in a fruit bowl? | Линдси, знаешь, что случается, когда загнивший банан попадает в фруктовую корзину? |
| It's... it... it's squishy, like a banana or oatmeal. | Она... мягкая... как банан или овсянка. |
| How could you not notice a man sticking a banana in your tailpipe? | Как вы могли не заметить, как вам засовывают банан в выхлопную трубу? |
| You know how you get a banana for the left button and all that? | Знаете, как вы получаете банан за левую кнопку и все такое? |
| But do you have any other response... to "here's a banana with nuts"? | Но ты умеешь по-другому реагировать на слова... "держи банан с орешками"? |
| And when Saint Tibulus tried to take that banana off the other lad? | А помнишь момент, когда святой Тибулий пытался отнять банан у того парня? |
| He was going to be the one to eat this banana. | ќн собиралс€ стать тем, кто съест этот банан. |
| We've got a banana, he's got a mushroom. | У нас как банан, у него - как гриб. |
| And if you do want to get a drink, just use the passcode, which is "banana." | И если вам нужно выпить, вы говорите пароль - "банан". |
| Do you think it's easy to run when you're holding a banana the size of a canoe? | Ты думаешь легко бегать, держа банан размером с каное. |
| One day a little girl she ate a banana But all it did was give her a pain in the belly | Однажды маленькая девочка ела банан, но всё это привело только к тому, что у неё заболел животик. |
| Eating a banana, eating a pickle, licking on an ice cream cone. | Она ест банан, маринованый огурчик, лижет рожок мороженого...! |
| And will you at least eat a banana? | И съешь хотя бы бы банан. |
| I knew it! I knew I had to pay for the banana! | Я знал, что нужно было заплатить за этот банан! |
| Okay. We got beets for vitamin C, leeks for vitamin K, radishes for calcium, and a banana so you can bring yourself to choke it all down. | Так, там свекла для витамина С, лук-порей для витамина К, редиска для кальция и банан, чтобы ты смогла всё это проглотить. |
| ROSS: Do you realise, if you get this through, a banana comes out of a chute? | Если у тебя получится, из трубы вылетит банан. |