| You saw me take the banana? | Вы видели, что я взял банан? |
| "Dry banana hippy hat"? | "Банан сушеный в модной шляпе?" |
| I never thought I'd say this on TV. I really didn't feel the banana going in. | Никогда не думал, что скажу такое с экрана, Но я действительно не почувствовал, как банан оказался внутри. |
| And if you do want to get a drink, just use the passcode, which is "banana." | И если вам нужно выпить, вы говорите пароль - "банан". |
| According to folk tradition this ghost appears as a young woman that haunts wild banana trees (Musa balbisiana), known as in Thai language as Kluai Tani (กล้วยตานี). | Согласно народному фольклору, этот дух появляется в виде молодой женщины-призрака среди зарослей дикого банана (банан Бальбиса), который в тайском языке носит название «клуай тани» (тайск. |
| If I got a good grade, it was banana pudding. | Если я получила хорошую оценку, это был банановый пуддинг. |
| Would you like to try our chocolate banana empanada? | Не хотите попробовать шоколадный банановый эмпанада? |
| and then offers him a piece of his banana loaf. | а потом предложил ему ещё свой банановый хлеб. |
| He's baking banana bread, like 13 of them. | Он жарит банановый хлеб, уже штук 13 бананов извел |
| I brought you some banana bread. | Я принёс банановый хлеб. |
| In 1971, drummer Robert Wyatt asked Pyle to play instead of him on one track of Daevid Allen's solo album Banana Moon. | В 1971 году барабанщик Роберт Уайетт попросил Пайла сыграть вместо него на одном треке сольного альбома Дэвида Аллена Banana Moon. |
| In 1995 they appeared on the De La Viande Pour Le Disco? compilation, released by Banana Split. | В 1995 году они появились в другом сборнике De La Viande Налейте Le Disco?, выпущенный под лейблом «Banana Split». |
| The re-recorded version of "Mu" and "New Year of Hate" were released on the deluxe version of Nano Banana in June. | Перезаписанная «Му» вместе с «New Year of Hate» вошли в делюкс-версию EP Nano Banana, выпущенную в июне. |
| In February 2008, Kath said his aim was to"... make the most annoying sounds ever scream over and then we'll try to open for Melt Banana". | В феврале 2008 года Кэт в одном из интервью заявил, что его цель - «издавать максимально раздражающие звуки, под которые может кричать Элис, чтобы потом попасть на разогрев группы Melt Banana». |
| Flashing Lights also features previously released tracks "We Run the Night", "Big Banana" and "You'll Be Mine". | В альбоме также содержатся ранеевыпущенные треки, включая «Шё Run the Night», «Big Banana» and «You'll Be Mine». |