I cannot stop eating this banana bread you made. |
Я не могу перестать есть этот банановый хлеб, который ты сделал. |
I made your favorite, banana chocolate chip. |
Я испекла твой любимый... банановый, с шоколадной стружкой. |
Well, among other things, I think I just invented the banana daiquiri a couple of centuries early. |
Среди прочего, я, кажется, на пару веков раньше положенного изобрёл банановый дайкири. |
I saw your favorite, banana cream pie, over on the buffet table. |
В буфете я видел твой любимый банановый пирог со сливками. |
Yes. Well, now you must try the banana shortcake. |
Послушайте, вы просто обязаны попробовать банановый десерт. |
She sounds like what banana cream pie sounds like when it sings. |
Она поёт, как банановый пирог с кремом, если бы он мог петь. |
Decaf and a banana muffin, please. |
Кофе без кофеина и банановый маффин, пожалуйста. |
Here, take your buzz-free banana bread - and go back to your precious driveway. |
Забирайте свой безмарихуановый банановый хлеб и возвращайтесь на свою драгоценную подъездную дорожку. |
No one insults... my banana bread. |
Никто ещё не оскорблял... мой банановый хлеб. |
I'd really kill for like some avacados and banana fosters. |
Могу убить за авокадо и банановый десерт. |
Someone to make banana bread with. |
С кем можно испечь банановый хлеб. |
And, waiter, bring my Peanut one of those banana splits. |
Официант, принесите моему орешку банановый десерт с мороженым. |
The power's out and the banana cream pie goes bad. |
Электричество вырубилось, и банановый торт пропадает. |
Because my grandfather vowed one day... he would get even for banana stand you stole from him. |
Мой дедушка поклялся однажды расквитаться за то, что вы украли у него банановый киоск. |
This year, I was thinking maybe I could bake her some banana bread. |
В этом году я подумал, что я испеку ей банановый хлеб. |
And there's some banana bread in the fridge if you want a snack later. |
И в холодильнике лежит банановый хлеб, если потом захотите перекусить. |
I didn't make any banana bread. |
Я не делал никакой банановый хлеб. |
I mean, we're just like a big, delicious banana split. |
Мы похожи на большой банановый сплит. |
If I got a good grade, it was banana pudding. |
Если я получила хорошую оценку, это был банановый пуддинг. |
The juice is then filtered to get clear banana juice, which is then diluted with water. |
Сок фильтруют, чтобы получить чистый банановый сок, который затем разбавляют водой. |
The Doctor asks for a banana milk shake. |
Доктор шутливо просит молочный банановый коктейль. |
George, bring her the banana shortcake. |
Джордж, принеси ей банановый десерт. |
It's not a sundae, it's a banana split. |
Это не мороженое, это банановый десерт. |
Or... a crucifix and a banana muffin. |
Или... распятие и банановый маффин. |
I made Marcel's favorite dish, banana cake with mealworm. |
Я сделал любимое блюдо Марселя - банановый торт с мучными жуками. |