| My sister loved the banana bread you made. | Моя сестра обожает банановый хлеб, который вы печете... |
| There's always money in the banana stand. | Я вложил деньги в банановый киоск. |
| And, Michael, realizing the banana stand... is the only profitable part of the Bluth empire, decides to rebuild. | А Майкл понимает, что банановый киоск - единственная доходная часть империи Блутов, и отстраивает его заново. |
| I'm getting notes of wheat malt and yeast, which provides a... a distinct clove and banana character. | Я чувствую нотки пшеничного солода и дрожжей, которые привносят... явный гвоздичный и банановый оттенок. |
| [Narrator] And so father and son reunited... rebuilding the banana stand for a second time. | И тогда отец и сын воссоединились, чтобы во второй раз отремонтировать банановый ларёк. |
| Gherkins, anchovies, banana juice, and Pringles! | Соленые огурцы, анчоусы, банановый сок и "Принглс"! |
| There's the telly and there's his banana sandwich. | Это телевизор, а это банановый бутерброд. |
| Okay, look, I got cream cheese, I got banana... | У меня есть сливочный сыр, банановый... |
| I was sipping banana daiquiris at the White Stallion. | Я пила банановый дайкири в Белом жеребце. |
| Back at the banana stand, Annyong had arrived. | Тем временем, в банановый киоск пришёл Аньонг. |
| And the guys love my banana bread. | И ребятам понравился мой банановый хлеб. |
| Well, when Eddie was sick, I just kept making banana bread. | Когда Эдди болел, я пекла ему банановый хлеб. |
| One day, he took a whole banana bread, just threw it against a wall. | Однажды он схватил целый банановый хлеб, и бросил его прямо в стену. |
| She'd bring me banana bread and hang out. | Она приносила мне банановый хлеб, и мы тусовались вместе. |
| And I made my bacon banana hollandaise. | А я сделала голландский банановый бекон. |
| Would you like to try our chocolate banana empanada? | Не хотите попробовать шоколадный банановый эмпанада? |
| Michael then headed down to the frozen banana stand... where his son was supposed to be working. | И тогда Майкл направился в банановый ларёк,... где его сын, по идее, должен был работать. |
| and then offers him a piece of his banana loaf. | а потом предложил ему ещё свой банановый хлеб. |
| No, I brought you banana bread! | Нет, я принес вам банановый хлеб! |
| Can my name be banana slug? | Я могу взять имя Банановый Слизняк? |
| I ate banana pudding, I just - | Я съела банановый пудинг, мне... |
| And I mistook it for banana pudding, and so, obviously, I... | И я принял его за банановый пудинг, и так, очевидно, я... |
| Tom likes banana cake. On the other hand, Mary likes chocolate cake. | Том любит банановый торт. С другой стороны, Мэри любит шоколадный торт. |
| I like banana cream, but I like chocolate, too. | Люблю банановый крем, но шоколадный люблю больше! |
| Why do you smell like a banana muffin? | Почему ты пахнешь как банановый кекс? |